طب فريدى ( فارسى ) — الصفحة ٩٠

زنجبيل

ضمادا نيز -

سمك

سر ماهى صغار نمكين نيز

خزف

مدقوق با زيت نافع است قروح عسر البرء را يقينا

حب البلسان

و ايرسا ضمادا نيز

نطرون

مخلوط به بصل نيز

كمون

با سمن و مر طلاء مر صاحب قروح رطبه و يابسه را نيز

بياض البيض

و مر طلاء نيز

حنا

معجونا با زفت و روغن گل شفا است قروح صبيان را

لبن النساء

شفا است قروح قريب العهد را

لوز مر

روغن او با شراب عتيق طلاء نيز

بنج

روغن تخم او ماليدن مر قروح رطبه را بالخاصيه

دهن الورد

طلاء مر رطبه را نيز

ورد يابس

ذرورا مر رطبه را

سرو

و جلنار صمغ آن طلاء نيز

عنصل

جوش داده در زيت تا كه بسوزد دواست قروح يابس را

يتوع

خاكستر سوخته او با موم و روغن بادام تلخ طلاء قروح رطبه و يابس را نيز

نيل هندى

با سركه لطوخا نيز

سعد

با زيت ضمادا نيز

صبر

محلول با سركه طلا كردن قروح رطبه را نيز

لسان الحمل

عصارهء آن طلا كردن با صبر شفا است قروح رطبه صبيان را

كرنب

عصارهء آن مخلوط در ادويه قروح قويست فعل آن

زيتون البستانى

صمغ او شفا است قروح را

باب - 34 در علاج سدد دماغ و نخاع

خيرى

شگوفه او شما و هم‌چنين تخم آن شما و شربا نيز

نرجس

شما

آزاد

درخت است شگوفه آن شما نيز

سنبل

و جوزبوا و انيون و بسباسه شربا و شما نيز

لاذن

شما نيز فرنجمشك شما و شربا و ضمادا و هم‌چنين تخم او نيز و بقله او خوردن و آب مقطر او نوشيدن شفا است سدد دماغ را