سنگ مزارها و كتيبه هاى تاريخى گرگان و استرآباد ( فارسى ) — الصفحة ٥٦٤

دو گورستان تاريخى پيرواش

گورستان تاريخى پيرواش ( سنگ مرمر ) - يكى از سنگ قبرهاى مجلل ولى متلاشىشده كه هنوز شكوه خود را پس از 700 سال حفظ نموده است ، طول 150 ، عرض 47 و ارتفاع 36 سانت . متن سنگ به سه خط ثلث ، نسخ و نستعليق چنين است : خواجه آقا مير بن خواجه مسيب سنه خمس عشر و سبعمانه ( 725 - هجدهمين سال حكومت شاهرخ تيمورى ) ، و دو بيت شعر :

مظهر لطف خواجه آقا مير * كه قضا كرد ناگهى بيخودش

آدمى را چو فخر بود به دو * فخر آدم شدست تاريخش

گورستان پيرواش - متن سنگ مزار چنين است : انتقل من دار الدنيا الى دار البقا خواجه محم . . .

( محمد يا محمود ) خواجه . . . فى رمضان سبع . . . ( احتمالا رابع ) ثمانمائه ( 847 ه - آخرين سال حكومت شاهرخ تيمورى ) .

گورستان پيرواش - سنگ مزارى به خط ثلث :

انتقلت من دار الفنا الى دار البقا خوانزاد خاتون بنت نظام الدين حاجى در ربيع الاول فى تاريخ ثمان عشر و ثمانائه ( 818 . ه عصر حكومت شاهرخ تيمورى ) .