مازندران و استرآباد ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٤
صورت كتيبه‌هايى « 1 » كه در گيلان و مازندران و استراباد موجود است « 2 »
صورت كتيبهء سنگى در مسجد حاجى محمد خان در رشت
در زمان خسرو دين‌پرور آموزگار * در قران فرخ كيهان خداى روزگار
آسمان داد و دين فتحعلى شه آنكه كرد * داد و دين را استوار از يارى پروردگار
پاك دين حاجى محمد خان كه آمد از ازل * نيك‌روى و نيك‌خوى و نيك‌راى و نيك‌كار
دست او دلكش سحابى آفتاب آن را مطر * بخت او فرخ همائى آسمان آن را مطار
چون بود از بهر فردوسش ثواب اندر ثواب * چون بود در راه يزدانش نثار اندر نثار
اين همايون مدرسه وين نغز مسجد توأمان * بهر علم و بهر ايمان كرد در رشت استوار
در جهان ناپاى دارى ديد افكند از خرد * طرح بنيادى كزو ماند بعالم يادگار
حجره اندر حجره از آن صانه اللّه خلدسان * صفه اندر صفه اين را لوحش اللّه چرخ‌وار
هم مدرس اندر آن ادريس دانا از ميان * هم مسبح اندر اين جبريل فرخ از كنار
الغرض چون از محمد زيور اتمام يافت * علم و ايمان در ابان هميون روزگار