مازندران و استرآباد ( فارسى ) — الصفحة ٢٦١

صورت كتيبه‌هايى « 1 » كه در گيلان و مازندران و استراباد موجود است « 2 »

صورت كتيبهء در امامزادهء مزبور .

امر بعمارة هذه البقعة الشريفة . . . سيد عز الدين ابن سيد بهاء الدين آملى .

صورت كتيبهء سنگى در مسجد كاظم بيگى در بارفروش

بسم اللّه الرحمن الرحيم

محمد خان آن سرور نيكبخت * كزو يافت امر حكومت نظام

همان مظهر عز و شأن و شرف * كه شد حامل شرع خير الانام

چو نوشيروان شد به او عدل ختم * چو حاتم در او گشت همت تمام

برآمد ز فيض سحاب عطاش * نهال اميد خواص و عوام

نموده بنائى كه در وصف او * خرد خوانده ثانى بيت الحرام

ز اقبال بانى و الطاف حق * چه در ملك و دين يافت عز تمام

خرد بر حسين گفت و تاريخ شد * شود ثانى كعبهء حق بنام

صورت كتيبهء سنگ ديگر

قصر خير را بانى كاخ جود را معمار * قبلهء خردمندان كعبهء نكوكاران

ملك عقل را حاكم شهر و شرع را رونق * نوربخش هفت انجم شمع بزم بر ايوان

صبح گلشن دولت مهر مشرق قاجار * گلبن حلاوت را نيك بو محمد خان

با دل صفاپرور طرح مسجدى افكند * كز شكوه او شد نيك راه خير بر كيوان

معبدى كه هر طاقش جفت گنبد گردون * مسجدى كه محرابش رشك از فرى خوبان