مخزن الأدوية ( ط . ج ) — الصفحة ٨٩٨

فصل الكاف مع الالف

قيقهمايون : به يونانى قثاى برى است .

قيقى : به عربى سفيدى تخم مرغ است و به يونانى خروع است .

قيل : به كسر اول و سكون دوم قار است و زفت رطب را نيز گويند و به كسر اول و ياى معدوله به تركى اسم شعر است كه به فارسى موى نامند .

قيلاحورا : به سريانى بابونج است .

قيلع : به لغت اهل مشرق اسم اشنان است و عرطنيثا را نيز نامند .

قيلورا : دردار است .

قيلوط : به لغت اهل مغرب اسم ورق كراث شامى است و گفته‌اند كه به معنى كراث شامى نيز آمده .

قيلونيا : نوعى از قيصوم جبلى است .

قيماغ : اسم تركى زبد اللبن است كه به فارسى سرشير و به شيرازى چربه و به هندى ملايى نامند .

قيمن : رية البحر است .

قيمن الوقيقنس : رية الثعلب است .

قيموس و قيومين : به يونانى كمون برى يا شاهترج برى است .

قيموسارقوس : به يونانى خروع است .

قيموليا : طين اكل است .

قيمون اغريون : كمون برى است .

قينا : به يونانى نوعى از بقلة الحمقاء است و نواب علوى خان مرحوم كفته كه قينا غلط است و اصح قيثا است و آن به معنى جوز الانهار آمده و جوز الانهار غير بقلة الحمقاء است .

قينافارس و قينابارى و قينابار و قينارى و قينامارى و قينامار : به يونانى زنجفر است .

قيناريداس و قينابريدس : به يونانى ذراريح است .

قينانيس : به رومى شاه‌دانج است .

قيخوش : به يونانى عصفر است .

قينس : به عربى ثور است .

قينطوس : به يونانى زنجار است .

قينيطس : به يونانى طين ارمنى است .

قينقس : به يونانى قرطم است .

قينقس اغريون : به يونانى قرطم برى است .

قينهر : به يونانى نوعى از صمغ است .

قيوطيسرون : به يونانى كندر است .

قينومون : به يونانى ريه است .

قينه : تربد است .

قينوس : به يونانى شبرم است .

قيواطهنا : به يونانى آذريون برى است .

قيورومون : به يونانى قردمانا است .

قيوطاوسين : به رومى تخم قرطم هندى است .

قيوطمثور : به يونانى قثا است .

قيوقارسيس : به يونانى عرعر است .

قيوفوس : به يونانى زعفران است .

قيومرقورلس : رية البحر است .

قيوميط : عاليجون است .

قيوندى و قيوند : قاوندى است .

باب الكاف *

باب الكاف *

فصل الكاف مع الالف

فصل الكاف مع الالف

كابلى هرا : به هندى اهليلج كابلى است .

كاپور : به هندى اسم كافور است .

كابيشه و كافيشه : به فارسى عصفر است .

كابيش : اسم ديلمى خلد است .

كانته : اسم هندى شوك است .

كانته ماندا و كالاماندا : اسم هندى لسان الثور است يا نوعى از آن است و گويند اسم نباتى است غير آن .

كاث : به تشديد ثاى مثلثه اسم غله خرد است .

كاجرا : اسم هندى زردك است .

كاج : اسم فارسى صنوبر است و به جيم هندى اسم زجاجى است مصنوع از نوعى كاه است .

كاجلون : به هندى زبد القوارير است .

كاكج : اسم هندى دوده است كه به چشم كشند .

كاچى : اسم فارسى حسوى است كه از به زور سازند .

كاجيره : به فارسى قرطم است .

كاجيا : به سريانى ابن عرس است .

كادور : به هندى هندباى برى است .

كاجر : اسم هندى جزر است .

كار : به هندى و به سريانى مرى است و نيز به هندى اسم ملح است كه از قلى سازند .

كاربا : مخفف كاهربا است و به معنى كهربا است .

كارتن و كارتنك و كارتنه : به فارسى عنكبوت است و نيز كارتنه اسم حلبه است كه به هندى ميتهى نامند .

كاردو : اسم فارسى كافور است و غلاف طلع نخل را نيز نامند و گفته‌اند كه اسم بقول مأكوله است و رطب يعنى خرماى تازه را نيز نامند .

كارعه : به عربى اسم نخله‌ايست كه نزديك آب رويد .

كارنجك : به فارسى خيار است .

كاروانك : اسم فارسى طايرى است طويل العنق كه نزديك به آب مىنشيند و به عربى آن را كروان نامند .

كاره : اسم هندى مطبوخات مسهله و منضجه است .