مخزن الأدوية ( ط . ج ) — الصفحة ٨٥٧

فصل الطاء مع الراء المهمله

طافى : به عربى اسم ماهيست كه مرده بر روى آب آمده باشد و نيز كف اشياى مايع و هر چيز سبك كه به روى آب آيد نامند .

طاق : گويند درختيست كه آن را به فارسى سايه خوش نامند و ثمر آن به قدر كنار كوچكى سبز رنگ است و آتش اخگر آن مدتى مىماند و گفته‌اند آزاد درخت است و ثمر آن طاخك .

طاقنى : غار است .

طالس : به يونانى حلبه است .

طالطرى و طالوطون : به يونانى سلق است .

طالون : آذريون است .

طابونس : صفراغوان است كه آن را طيرالملوك نامند و به فارسى مرغك سقا و دم جنبان و به هندى مموله .

طالقون : طاليقون است .

طاليا : اصداف صغار است .

( طاموسونيون ) « 1 » : به يونانى مزمار الراعى است .

طالانيون : بعضى آن را ابرون برى و بعضى رجل الريه نامند نباتى است ساق آن شبيه به ساق رجله و برگ آن نيز شبيه به برگ آن و نزديك برگى از برگهاى آن شاخه مىرويد متشعب به شش شعبه يا هفت شعبه همه مملو از برگ‌هاى ريزه و چون برگهاى آن ريخته شود رطوبت لزجى از آن ظاهر مىشود و گل آن سفيد است و منبت آن زير درخت انگور .

طاماغا : به يونانى قنطوريون است .

طامر : برغوث است و شير غليظ را نيز نامند .

طامرين و طامر : به عربى برغوث است .

طامل و طاملو : دوقو است .

طاميوس : به يونانى مرزنجوش است .

طاهر : پنجنگشت است .

طاير : اسم عربى حيوان پرنده است جمع آن طير و طيور آمده .

فصل الطاء مع الباء الموحده

فصل الطاء مع الباء الموحده

طبا : نوشادر است .

طبار : صنفى از انجير بزرگ سرخ است .

طباهجه : معرب طباهه است به معنى گوشت بريان كه به فارسى كباب نامند و آن را طباهيج نيز نامند .

طبوع : دابه سمى است كه از گزيدن آن درد بسيار به هم مىرسد .

طبيخ : به كسر اسم بطيخ به كسر است كه به فارسى خربزه نامند .

طبيع : به كسر و باى موحده مشدده مغز طلع است .

طبرخشت : صمغ داميثا است .

طبرخون : به فتح نوعى از صفصاف است كه به فارسى سرخ بيد و به هندى تن نامند .

طبرزد و طبرزل و طبرزن : هر سه اسم شكر معقود است كه به فارسى نبات نامند .

طبس : اسم عربى ذئب است .

طبطاب : به فتح نام طايرى است كه آن را دو گوش بزرگ است .

طبطر : مرغ آبى است از اقسام اوز .

طبق : به عربى اسم دبق است و آن لبن و يتوع درختى است چسبنده مانند لبن و يتوع درخت كتهل كه به آن جانوران را صيد مىكنند و نيز هر چيز چسبنده را نامند كه به فارسى سريش نامند و سلحفات سفيد را نيز .

طبقا : به يونانى نام نوعى از گندم باريك است و به قول جالينوس سلت است و به قول صاحب تحفه شيلم و توهم كرده كسى كه خندروس دانسته .

طبقاماون : لغت يونانى است . ماهيت آن : نباتى است برگ آن شبيه به برگ انگور بستانى با شعبه‌هاى بسيار و گل آن سياه كوچك و تخم آن شبيه به جاورس .

طبلاق : به فتح به تركى اسم سعد است .

طبيخ : در لغت هر چيزى كه به آتش بريان نموده و در آب پخته باشند و نزد اطبا چيزى را نامند كه در آب جوشانيده باشند و نام مركبى است و چيز مشوى را نيز گويند .

فصل الطاء مع الثاء المثلثه

فصل الطاء مع الثاء المثلثه

طثرج : به عربى اسم نمل است و گويند نمل صغار است .

طثره : سرشير را نامند .

طثيار : اسم عربى اسد است و بعوض را نيز نامند .

فصل الطاء مع الحاء المهمله

فصل الطاء مع الحاء المهمله

طحلبا : به سريانى طحلب است .

طحلب الصخر : حزاز الصخر است .

طحماء : به عربى و گويند به رومى شوكران است .

طحميل : به عربى اسم ديك است .

طحن و طحين : به عربى دقيق و به فارسى آرد را نامند .

طحن : به ضم اول و فتح دوم به عربى غنم را نامند و حربا را نيز .

طحينه : به عربى سمسم مطحون يعنى كنجد ساييده را گويند .

فصل الطاء مع الخاء المعجمه

فصل الطاء مع الخاء المعجمه

طخف : لبن حامض است .

طخى : ديك است كه به فارسى خروس نامند .

فصل الطاء مع الراء المهمله

فصل الطاء مع الراء المهمله

طراحا و طراحاماسيا : به سريانى و به يونانى طراعاميس و


( 1 ) . طاماسونيون : ب .