مجربات اكبرى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٥

شرح و معانى لغات و اصطلاحات متن

تشقق : شكافته شدن .

تكميد كردن : گرم كردن عضوى به بستن با چيزى مثل پارچه .

تل : كنجد . ( لغات فيروزى )

تلسى : اسم هندى : جمسفرم است ، اسم هندى فرنجمشك است و برگ آن قرنفل بستانى است . ( فرهنگ مير ) .

تلسى : شاه‌سپرم و ريحان ( ف ) ، شاهسفرم ( ع ) ( لغات فيروزى )

توابل : جمع تابل - ادويه .

توله : سه مثقال ، و نيم و سه قيراط است . ( تحفه )

ثعلب مصرى : خايه روباه ( ف ) ، خصية الثعلب ( ع ) . ( لغات فيروزى )

جائفل : جوز الطيب ، جوزبوا .

جست : توتياى رومى ( ف ) ، شبه ( ع ) . ( لغات فيروزى )

جسد : عبارت است از اجزاى كثيفهء اجسام كه قابل وقوع آثار روح باشد و هر جسمى كه از اجزاى ارضيه به حدّ افراط در آن غالب باشد مسمّى به جسد است مانند متطرّفات .

جغرات : ماست .

جمال‌گوته : حب السلاطين ، تخم بيدانجير خطائى ( ف ) . ( لغات فيروزى )

جواكهار : نمك جو ، ملح الشعير ، ملح الطرطير .

جوترى : جاركون ، بزبار ( ف ) ، بسباسه ( ع ) .

بسباسه : به فارسى بزباز گويند و آن پوست اندرون جوزبواست كه بر جوز چسبيده و بهترين او تند بوى اشقر مايل به سرخى به هم پيچيده است . ( تحفه )

جوز ماثل : به فارسى تاتوره گويند و او معرّب از گوز ماثل فارسى است و او خودرو و مزروع مىباشد ، نبات او به قدر نبات بادنجان و برگش از آن كوچكتر و گلش سفيد شبيه به نبق و گل لبلاب و از آن درازتر و