كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٤٥

كمال « 4 »

شد سامعه كر ز بس شنيدم بد كس * شد باصره كند بس كه ديدم بد كس

يك كس كه برم ز صحبتش فيض نماند * از بس ديدم ز بس شنيدم بد كس « 1 »

مشنو بد كس مگو ، مپندار ، مبين * نيكو بشنو ، نكو بگو ، نيكو بين

آن را كه براى خويشتن نپسندى * مپسند به ديگرى نكوئى است همين « 2 »

گر عيب نهان كس نجوئى چه شود * دنبال عيب كس نپوئى چه شود

هر كس بدى و نيكى مىدارد * نيكى گوئى بدى نگوئى چه شود « 3 »

عيب اخوان اگر نبينى چه شود * غيبت نكنى سخن نچينى چه شود

عيب دگران موى بمو مىبينى * يك موى ز عيب خود ببينى چه شود « 4 »

نيكى است به كس به خويش نيكى كردن * آزار كس است خويشتن آزردن

القصّه به خويش مىكنى ، آنچه كنى * نيكى و بدى به كس نشايد كردن

اى آنكه خبر ز جان ندارى تن باش * بر تن چو سوار نيستى توسن باش

مىرو به ره آن‌چنان‌كه رانند ترا * مردى چو پسند نايدت رو زن باش « 5 »

تا چند ز آب و نان سخن خواهى گفت * خواهى خوردن به روز و شب خواهى خفت

امروز اگر ترا ز تو حق نخرد * در روز جزا نخواهى ارزيد به مفت

در عهد صبى كرد جهالت پستت * ايّام شباب كرد غفلت مستت

چون پير شدى رفت نشاط از دستت * كى صيد كند مرغ سعادت شستت « 6 »


( 1 ) فقط از « عق » مأخوذ است . ( 2 ) فقط از « عق » مأخوذ است . ( 3 ) فقط از « عق » مأخوذ است . ( 4 ) فقط از « عق » مأخوذ است . ( 5 ) - چ پ ، چ ش : رباعى را ندارد . ( 6 ) - اين رباعى در اصل نيست .