كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٢٥

ترجيع‌بند مرثيه در رثاء سيّد الشهداء عليه السلام

يا رب ولى تست كه در دشت كربلا * بر خاك و خون ذليل و پريشان فتاده است

يا رب شهيد تُست كه جان داده در رهت * جسمش ميان لشگر عدوان فتاده است

فرزند اولياى تو و اصفياى تست * در دست دشمنان چو اسيران فتاده است

آل حبيب تست كه در راه دين تو * جانها سپرده و تن ايشان فتاده است

برخاسته ز بحر بلا موجها چو كوه * كشتى اهل بيت بطوفان فتاده است

فرزند مرتضى و جگر گوشهء بتول * از شهر رانده و به بيان فتاده است

شاهنشه زمانه اسير خسان شده * لشگر بلند گشته و سلطان فتاده است

شاهى كه آسمان و زمين از براى اوست * در كرب و در بلاى خسيسان فتاده است

جالوت كنده از تن داود درع را * ديوان نشسته‌اند و سليمان فتاده است

يا رب تو فيض را بحسين شهيد بخش * هر چند غرق لجّه عصيان فتاده است

در ماتم حسين دُرى كن گران‌بها * هر دانه اشك را كه ز مژگان فتاده است

ترجيع‌بند مرثيه در رثاء سيّد الشهداء عليه السلام

ترجيع‌بند مرثيه در رثاء سيّد الشهداء عليه السلام

دگر آمد محرّم تا كه چشم مؤمنان گريد * دگر آمد محرّم تا كه ما را جسم و جان گريد