كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٢

ستايش مرگ و نكوهش زندگى بىساز و برگ

دانش اندوز ار تو خواهى جان برى از دست مرگ * بندگى كن گر تو خواهى ، زندگى اندر كفن

زندگى گر مىكنى چون عاشقان حق بزى * باش از عشق خدا حىّ و بمير از ما و من

عشق حق در جان چو دارى در حقيقت زنده‌اى * گر نباشد عشق حق در جان چه جان و چه بدن

صورت بىمعنى يا قالبى ، بىروح دان * هر كه را دل در غم عشقى نشد بيت الحزن

آنكه رانى معرفت در جان نه عشق حق بود * مرده‌اى باشد به صورت زنده از وى دم مزن

زندگيش از بهر چه ، آمد شدش از بهر كيست * آنكه آثار محبّت نيستش در جان و تن

چون محبّت نيست مىخواهى بزى خواهى بمير * هيچ رجحانى نمىبينم ميان اين دو من

چون نمىفهمى محبّت ، نى حقيقت ، نى مجاز * نى ترا معنيست در صورت نه جانى در بدن

صبح وصل و شام هجران چون نمىدانى كه چيست * پس چه لذّت دارى از شب رفتن و روز آمدن

گردش چشمى دلت را چون نجنباند ز جاى * نيست معنى صورتت را ، دل ندارى جان مكن

تا تو گاهى جان و دل افزائى اندر آب و گل * مىنيرزى برگ كاهى گر شوى هفتاد من

زندگى از بهر خواب و خور چو مىخواهى بمير * خواب آنجا خوش‌تر و خوردن نيرزد زيستن

خوردن و خفتن براى رفع جوعست و سهر * چون بميرى نيست حاجت فارغ آيى زين دو فن

زيستن نيكو نباشد جُز براى برگ مرگ * مرگ بعد از برگ باشد زندگانى در كفن