كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٦٣

وصف بلاد مازندران در ورود ثانى

مردم فهميده كميابست در وى بلكه نيست * گر ، به نادر يا بى آنجا آن ز جاى ديگرست

مردم فهميده را آب و علف كمتر دهند * زان سبب كاب و علف شايستهء گاو و خرست

فيض تن زن زين سخن ، از طرز خود بيرون مرو * نيست لايق از تو حرفى كاندر آن شور و شرست

نيك بايد ديد و نيكو گفت و از بد دم نزد * بد نگويد خلق را جز آنكه در وى مضمرست

حق تعالى بگذرد از جرم و تقصير و خطا * آنكه را او باعث آبادى اين كشورست

فيض را آسوده دارد سايهء اقبال او * سايهء اقبال او لطف خداى اكبرست

وصف بلاد مازندران در ورود ثانى

وصف بلاد مازندران در ورود ثانى

قصهء مازندران مايهء سودا گذشت * اين سفر بيهده لايق اعدا گذشت

خيل بلا ، فوج فوج از پى هم مىرسيد * قافلهء ابتلاء خوب به غوغا گذشت

بود بلا ما حضر ، در سفر آن ديار * ضعف بلاى سفر در حضر ما گذشت

تن به عبادت نساخت ، جان به سعادت نساخت * عمر در آن بوم و بر باطل و بى جا گذشت

هر كه در آن پا نهاد ، عافيت از دست داد * تا به كف آيد دگر موسم آنجا گذشت

ظهر جدا نى ز بام ، عصر جدا نى ز شام * وقت صلاة و صيام ناشده پيدا گذشت