مولانا جلال الدين ( زندگانى ، فلسفه ، آثار وگزيده اى از آنها ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٣

نمونه‌هايى از آثار مولانا :

" تا نگويى سر سلطان را به كس * تا نريزى قند را پيش مگس " « 1 »

* *

" سر بريدن واجب آيد مرغ را * كو به غير وقت جنباند درا " « 2 »

* *

" مال تخم است و بهر شوره منه * تيغ را در دست هر رهزن منه " « 3 »

* *

" وانگردد از ره آن تير اى پسر * بند بايد كرد سيلى را ز سر " « 4 »

* *

" پس زبان محرمى خود ديگر است * همدلى از هم زبانى بهتر است " « 5 »

* *

" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * بىكسى بهتر ز عشوهء ناكسان " « 6 »

* *

" موجهاى صلح بر هم مىزند * كينه‌ها از سينه‌ها برمىكند

موجهاى جنگ بر شكل دگر * مهرها را مىكند زير و زبر " « 7 »

* *

( 1 ) همان ، ص 4 ، ب 20 ( 2 ) همان ، ص 9 ، ب 122 ( 3 ) مثنوى ، يكم ، ص 229 ، ب 3718 ( 4 ) يكم ، ص 102 ، ب 1659 ( 5 ) همان ، ص 75 ، ب 1207 ( 6 ) دوم ، ص 261 ، ب 262 ( 7 ) يكم ، ص 159 ، ب 79 - 2578