رسالة في الأدوية القلبية ( تفريح القلوب ) ( فارسى ) — الصفحة ١٩٢

حواشى

( 414 ) در آصفيه « نه » نوشته نشده

( 415 ) « جواهر » عثمانيه نظاميه

( 416 ) « تلطف » عثمانيه نظاميه

( 417 ) « تكاثف » عثمانيه « مكاثف » نظاميه

( 418 ) در سالار جنگ « تحريك » نوشته نشده ، از نسخه‌هاى ديگر گرفته شد

( 419 ) « خاصيت » نظاميه

( 420 ) در نظاميه « تسخين » نوشته نشده

( 421 ) در آصفيه « به جهت » نوشته نشده

( 422 ) « متوجع » عثمانيه آصفيه نظاميه

( 423 ) در عثمانيه « آنها » نوشته نشده

( 424 ) در آصفيه پس از « كند » « پس وجع در آن عضو پيدا » نوشته نشده است

( 425 ) در آصفيه « محمر آن باشد كه تسخين قوى در عضو مماس » نوشته نشده

( 426 ) در آصفيه « كه » نوشته نشده

( 427 ) « محمر » آصفيه

( 428 ) در نظاميه پيش از « مقرح » « كه » نوشته شده است

( 429 ) در آصفيه « افراط » نوشته نشده

( 430 ) در آصفيه « كه » نوشته نشده

( 431 ) « قصول » عثمانيه « فصول » نظاميه

( 432 ) « رطوبت » عثمانيه

( 433 ) « بماند » عثمانيه

( 434 ) در هر سه نسخه « افيون » نوشته نشده

( 435 ) « تحليل الرطوبت » عثمانيه نظاميه « تحليل الرطوبات » آصفيه

( 436 ) در سالار جنگ « باقى » نوشته نشده از نسخه‌هاى ديگر گرفته شد

( 437 ) در نظاميه « غير » نوشته نشده

( 438 ) « ثافسيا » آصفيه

( 439 ) « آنست كه » آصفيه

( 440 ) در نظاميه بجاى « احراق » « اخرا » نوشته شده است

( 441 ) « او » نظاميه

( 442 ) « قدرى كه » عثمانيه نظاميه

( 443 ) « چون اخكر پس » آصفيه

( 444 ) در سالار جنگ « جوهر » نوشته نشد ، از عثمانيه و نظاميه گرفته شد - در آصفيه « جوهر جلد » نوشته شده است

( 445 ) « شود » آصفيه

( 446 ) « گرداند » آصفيه

( 447 ) در آصفيه « كه صالح » نوشته نشد

( 448 ) « شوند » نظاميه

( 449 ) در آصفيه پس از « قيام » « خود » نيز اضافه است

( 450 ) در هر سه نسخه « غلظ » و در سالار جنگ « غليظ » است

( 451 ) « تجمبد او » آصفيه

( 452 ) در سالار جنگ « او نمايد و » نوشته نشده : از نسخه‌هاى ديگر گرفته شد

( 453 ) در عثمانيه « را » نوشته نشده

( 454 ) « جواهر » آصفيه

( 455 ) « تهليل » عثمانيه

( 456 ) « تهيج » عثمانيه آصفيه