رسالة في الأدوية القلبية ( تفريح القلوب ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨٢

حواشى

حواشى

حواشى

( 1 ) « در هر » عثمانيه - « هر » نظاميه

( 2 ) « تحصى » عثمانيه « تخصى » نظاميه

( 3 ) « مىنماند » آصفيه

( 4 ) « مومن » عثمانيه

( 5 ) « غضى » نظاميه

( 6 ) در عثمانيه پس از « آل اطهار » « و اصحاب اخيار » نيز اضافه است

( 7 ) در عثمانيه « وارث » نوشته نشده

( 8 ) « و بعد » نظاميه

( 9 ) در نظاميه « اللّه » نوشته نشده

( 10 ) « فوايد شريفه و قواعد لطيفه » آصفيه - « قوايد » نظاميه

( 11 ) در سالار جنگ و نظاميه « كه » نيست - از عثمانيه و آصفيه برگرفته‌ايم

( 12 ) « شوند » عثمانيه آصفيه نظاميه

( 13 ) « بيت » نظاميه

( 14 ) « مسمى نموده » عثمانيه نظاميه

( 15 ) « ولى توفيق » نظاميه

( 16 ) در عثمانيه سربند « فصل » نوشته نشده

( 17 ) در عثمانيه پيش از « حق تعالى » « بدانكه » نوشته است

( 18 ) در سالار جنگ « و » نيست از نسخه‌هاى ديگر گرفته شده است

( 19 ) در سالار جنگ و عثمانيه « در » نوشته نشده - از نسخه ديگر اضافه كرده شد

( 20 ) « اجزا » نظاميه

( 21 ) در آصفيه « را » نيست

( 22 ) در عثمانيه پيش از « پيدا » ، « و » نيز است

( 23 ) « و از حيثيه » عثمانيه

( 24 ) « چنان كه » آصفيه نظاميه

( 25 ) « امزجه » نظاميه

( 26 ) « مزاحى » نظاميه

( 27 ) در آصفيه « تا كه » نوشته نشده

( 28 ) در نظاميه پس از « استعداد » ، « او » اضافه است

( 29 ) « نبوده » عثمانيه نظاميه

( 30 ) در نظاميه « آنكه » نوشته نشده

( 31 ) در عثمانيه و نظاميه « بود » نوشته نشده

( 32 ) در آصفيه « تا كه » نوشته نشده

( 33 ) در سالار جنگ « و » و در عثمانيه و نظاميه « او » نوشته شده است - « آن » از آصفيه گرفته شد

( 34 ) در عثمانيه « ما » نوشته نشده

( 35 ) « اخلاط » نظاميه

( 36 ) « عدوث » نظاميه

( 37 ) « اخلاط » نظاميه

( 38 ) در سالار جنگ « شد » است - « شود » از نسخه‌هاى ديگر گرفته شد

( 39 ) « بسبب » عثمانيه آصفيه نظاميه

( 40 ) « مستعد » عثمانيه نظاميه

( 41 ) اضافه « قبول » از روى نسخه آصفيه است - در نسخه‌هاى ديگر نوشته نشده