الحكم الزاهرة عن النبي والعترة الطاهرة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٤١

238 اربع خصال چهار خصلت

شود ، ( 1 ) نيكى دنيا و آخرت به او داده شده و از هر دو بهره برده است : پرهيزگارى اى كه او را از حرامهاى الهى نگاه دارد ، و خوشخوئى اى كه با آن در ميان مردم زندگى كند ، و بردبارى اى كه به سبب آن ، نادانى نادان را دور كند ، و همسر شايسته‌اى كه در كار دنيا و آخرت به او كمك نمايد .

2221 -

قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : الطّعام إذا جمع أربع خصال فقد تمّ ، إذا كان من حلال و كثرت الأيدي عليه و سمّي اللَّه تبارك و تعالى في أوّله و حمد في آخره .

معانى الاخبار / 375

رسول خدا ( ص ) فرمود : غذا هر گاه داراى چهار صفت باشد كامل خواهد بود : در صورتى كه از حلال باشد ، و دستهاى فراوانى بر آن قرار گيرد ، و در آغاز آن نام خدا برده شود ، و در پايانش سپاس او انجام گيرد .

2222 -

عبد اللَّه بن سنان عن جعفر بن محمد عليهما السّلام قال : إنّ لأهل الجنّة أربع علامات : وجه منبسط و لسان لطيف و قلب رحيم و يد معطية .

مجموعة ورام 2 / 91

عبد اللَّه بن سنان ، از امام صادق ( ع ) نقل كرده كه فرمود : اهل بهشت چهار نشانه دارند : چهرهء گشاده ، زبان پاك ، دل مهربان و دست بخشنده ! 2223 -

عن أبي الدرداء قال : قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : لو تعلمون ما أعلم لبكيتم كثيرا و لضحكتم قليلا و لهانت عليكم الدّنيا و لآثرتم الآخرة .

المحجة البيضاء 5 / 359

از ابو درداء نقل شده كه پيامبر خدا ( ص ) فرمود : اگر آنچه را كه من مىدانم شما مىدانستيد ، بسيار مىگريستيد و كم مىخنديديد و دنيا براى شما آسان مىنمود و آخرت را ( بر دنيا ) برترى مىداديد .