الحكم الزاهرة عن النبي والعترة الطاهرة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٢٩

237 ثلاث خصال سه خصلت

2186 -

عن الصادق عليه السّلام : ثلاثة تورث المحبّة ، الدّين و التّواضع ، و البذل .

تحف العقول / 233

از امام صادق ( ع ) نقل شده است : سه چيز باعث محبّت و دوستى است : دين و فروتنى و بخشش .

2187 -

عن معاوية بن وهب عن أبي عبد اللَّه عليه السّلام قال : من اعطي ثلاثا لم يمنع ثلاثا : من اعطي الدّعاء اعطي الإجابة و من اعطي الشّكر اعطي الزّيادة و من اعطي التّوكّل اعطي الكفاية ثمّ قال : أ تلوت كتاب اللَّه عزّ و جلّ : وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ و قال : لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ و قال : ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ الوسائل 11 / 167 الكافي 2 / 65

از معاوية بن وهب ، از امام صادق ( ع ) نقل شده كه فرمود : سه چيز به هر كس داده شود از سه چيز ممنوع نمىگردد : به هر كه دعا داده شود پذيرفتن آن نيز داده مىشود ، و به هر كه سپاسگزارى داده شود افزونى ( نعمت ) عطا مىگردد ، و به هر كه توكّل داده شود كفايت ( امور ) نيز داده مىشود . سپس فرمود : آيا كتاب خدا را خوانده‌اى : « هر كه بر خدا توكّل كند خدا براى او بس است » و فرموده : « اگر سپاسگزارى كنيد نعمت شما را افزون مىكنم » و فرموده : « مرا بخوانيد تا دعاى شما را مستجاب كنم » .

2188 -

عن الصادق عن أبيه عليهما السّلام قال : قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : إنّ الصّدقة تزيد صاحبها كثرة فتصدّقوا يرحمكم اللَّه و إنّ التّواضع يزيد صاحبه رفعة فتواضعوا يرفعكم اللَّه و إنّ العفو يزيد صاحبه عزّا فاعفوا يعزّكم اللَّه .

البحار 96 / 123 امالي الطوسي 1 / 14

از امام صادق ( ع ) از پدرش نقل شده كه پيامبر خدا ( ص ) فرمود : صدقه باعث افزايش ( مال ) صاحب آن است ، بنا بر اين صدقه بدهيد تا خداوند