الحكم الزاهرة عن النبي والعترة الطاهرة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٢٤

201 الدنيا و الآخرة دنيا و آخرت

از على ( ع ) نقل شده است : راستى ! دنيا پشت كرده و وداع خود را اعلام داشته و آخرت روى آورده و نزديك است آشكار شود .

1830 -

عن عليّ عليه السّلام : إذ بلغتم نهاية الامال فاذكروا بغتات الآجال .

غرر الحكم / 311

از على ( ع ) نقل شده است : هر گاه به آخرين درجهء آرزوها رسيديد از اجلهاى ناگهانى ياد كنيد .

1831 -

عن ابي حمزة عن ابي جعفر عليه السّلام قال : قال عليّ بن الحسين عليهما السّلام : إنّ الدّنيا قد ارتحلت مدبرة و إنّ الآخرة قد ارتحلت مقبلة و لكلّ واحدة منهما بنون ، فكونوا من ابناء الآخرة و لا تكونوا من أبناء الدّنيا . . . الحديث .

جامع السعادات 2 / 29 الكافي 2 / 131 البحار 73 / 43 المحجة البيضاء 5 / 365

از ابو حمزه از امام باقر ( ع ) نقل شده كه على بن الحسين ( ع ) فرمود : دنيا كوچ كرده و پشت نموده و آخرت كوچ نموده و روى آورده است و هر يك از اين دو فرزندانى دارند ، شما از فرزندان آخرت باشيد و از فرزندان دنيا مباشيد . . .

1832 -

عن ابي الحسن الثالث ( الامام الهادي ) عليه السّلام قال : النّاس في الدّنيا بالأموال و في الآخرة بالأعمال .

الدرة الباهرة / 41 البحار 78 / 369

از حضرت ابو الحسن امام هادى ( ع ) نقل شده كه فرمود : مردم در دنيا با اموال سر و كار دارند و در آخرت با اعمال .

1833 -

قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : من أحبّ دنياه أضرّ بآخرته .

الوسائل 11 / 309 البحار 73 / 81 كنز الفوائد / 16