الحكم الزاهرة عن النبي والعترة الطاهرة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٠١

115 اصلاح ذات البين اصلاح ميان مردم

رسول خدا ( ص ) فرمود : پاداش كسى كه ميان مردم را اصلاح دهد مانند پاداش كسى است كه به هنگام نبرد ، جهاد كرده است .

1055 -

عن الصادق عليه السّلام قال : صدقة يحبّها اللَّه إصلاح بين النّاس إذا تفاسدوا و تقريب بينهم إذا تباعدوا .

البحار 76 / 44 امالى المفيد / 14

از امام صادق ( ع ) نقل شده است كه فرمود : اصلاح ميان مردم و نزديك نمودن آنان به يك ديگر پس از آنكه فساد در ميانشان ايجاد شده و از يك ديگر دور گرديده‌اند ، صدقه‌اى است كه خداوند آن را دوست مىدارد .

1056 -

و قالت اسماء بنت يزيد : إنّ رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله قال : كلّ الكذب يكتب على ابن آدم إلّا رجل كذب بين رجلين يصلح بينهما .

البحار 72 / 254

اسماء دختر يزيد مىگويد : رسول خدا ( ص ) فرمود : همهء دروغها براى پسر آدم نوشته مىشود مگر دروغى كه كسى آن را براى اصلاح ميان دو نفر گفته باشد .

1057 -

عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله في خطبة : و من مشى في إصلاح بين امرأة و زوجها أعطاه اللَّه أجر ألف شهيد قتلوا في سبيل اللَّه حقّا و كان له بكلّ خطوة يخطوها و كلمة تكلّم بها في ذلك عبادة سنة قيام ليلها و صيام نهارها . . . الخبر .

البحار 76 / 369

در خطبه‌اى از پيامبر ( ص ) نقل شده است : كسى كه براى اصلاح زن و شوهرى گام بردارد ، خداوند پاداش هزار شهيد - كه در راه خدا به حقّ كشته شده‌اند - به او عطا مىكند ، و براى هر گامى كه در اين راه برمىدارد و هر كلمه‌اى كه مىگويد ، پاداش عبادت يك سال كه شبهاى آن به نماز ايستاده و روزهايش روزه گرفته باشد براى او خواهد بود . . .