أنوار البهية ( نگاهى بر زندگى چهارده معصوم ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٩١

7 - چند شعر عميق در شأن خاندان رسالت عليهم السّلام :

: « شيفتهء على عليه السّلام هستم ، و دوستى او ايمان من است ، چه بسيار مشركى كه خونش با شمشير او چكيد .

اى عزيزم ! اگر تو فضائل او را نشنيده‌اى ، مقامات ارجمند او را در سورهء « هل اتى » ( سورهء دهر ) بشنو ، و همين ( نزول سورهء دهر در شأن او و همسر و فرزندان او ) كفايت مىكند » .

7 - چند شعر عميق در شأن خاندان رسالت عليهم السّلام :

7 - چند شعر عميق در شأن خاندان رسالت عليهم السّلام :

بآل محمّد عرف الصّواب * و فى ابياتهم نزل الكتاب

و هم حجج الاله على البرايا * بهم و بجدّهم لا يستراب

و لا سيّما ابو حسن علىّ * له فى الحرب مرتبه تهاب

طعام سيوفه مهج الاعادى * و فيض دم الرّقاب له شراب

و ضربته كبيعته بخمّ * معاقدها من القوم الرّقاب

علىّ الدّر و الذّهب المصفّى * و باقى النّاس كلّهم تراب

هو البكّاء فى المحراب ليلا * هو الضّحاك اذا اشتدّ الضّراب

هو النّبأ العظيم و فلك نوح * و باب اللّه و انقطع الخطاب

ترجمه :

« راه صحيح و راست ، به وسيلهء آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله شناخته شود ، و قرآن در خانه‌هاى آنان نازل شده است .

آنان حجّتهاى خدا بر مخلوقات هستند ، به خاطر آنها و جدّشان رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله به انسان لطمه نمىرسد .

به خصوص پدر حسن عليه السّلام ، يعنى امام على عليه السّلام كه در جنگها در مرتبه عالى شكوه مىدرخشيد .

خون دشمنان ، خوراك شمشيرهاى او بود ، و جوشش خون گردنهاى گردنكشان سيراب‌كننده [ روح دشمن كش ] او است .

محل بندهاى ضربت او همانند محل بندهاى بيعت با او در غدير خمّ ، گردنهاى