أنوار البهية ( نگاهى بر زندگى چهارده معصوم ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٦

پاره‌اى از گفتار امام هادى عليه السّلام

پاره‌اى از گفتار امام هادى عليه السّلام

پاره‌اى از گفتار امام هادى عليه السّلام

1 - من رضى عن نفسه ، كثر السّاخطون عليه

: « كسى كه از خود راضى باشد ، خشمناكان ، نسبت به او بسيار شوند » .

2 - راكب الحرون ، اسير نفسه ، و الجاهل اسير لسانه

: « آن كس كه بر مركب ايستاده و بىحركت ، سوار گردد ، اسير خويش است [ زيرا كه موجب يك نوع غرور و بيهودگى است ، و چنين حالتى از هواى نفس سرچشمه مىگيرد ] و انسان نادان ، گرفتار نادانى خود مىباشد » .

3 - النّاس فى الدّنيا بالاموال ، و فى الآخرة بالاعمال

: « شخصيّت انسان در دنيا به ثروتهاى او است ، و در آخرت به كردارهاى نيك او مىباشد » .

4 - المصيبة للصّابر واحدة و للجازع اثنتان

: « مصيبت انسان صبركننده ، يكى است ، ولى مصيبت انسان بىتاب ، دو تا است » [ هم مصيبت‌ديده و هم پاداش خود را به خاطر بىتابى از بين برده است ] .

5 - الهزل ( الهزء - خ ل ) فكاهة السّفهاء و صناعة الجهّال

: « شوخى و بيهوده‌گوئى ، خوش‌مزگى بىخردان ، و كار نادانان است » ( يا مسخره كردن ، و شوخى ، كار اين دو دسته است ) .

6 - السّهر الذّ للمنام ، و الجوع يزيد فى طيب الطّعام

: « شب‌زنده‌دارى ، خواب را لذّت‌بخش‌تر مىكند ، و گرسنگى در گوارا بودن غذا ، مىافزايد » ( مقصود امام از اين سخن ، تأكيد و دعوت به شب‌زنده‌دارى و