احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — الصفحة ٣١٦
فتوت در شبه قارهء پاكستان وهند
فتوت بوستان وشرع چون تخم * طريقت چون درخت بوستان است
حقيقت ميوه‌هاى نغز وشيرين * كه در باغ فتوت جاودان است
فتوت‌دار را در هر دو عالم * ازار عزت وخدمت ميان است
فتوت‌دار آنكو عيب پوش است * فتوت‌دار در جوش عنان است
فتوت‌دار آنكو دل نواز است * فتوت‌دار آنكو دلستانست
اگر خود نيم نانى ملك دارد * فتوت‌دار دايم ميزبان است
جهان را خلق همچون گله‌اى دان * فتوت‌دار مانند شبان است
از آغاز وانجام فتوت‌نامهء شاعرى به نام عطار
از آغاز وانجام فتوت‌نامهء شاعرى به نام عطار
الا اى هوشمند خوب كردار * بگويم با تو رمزى چند از اسرار
چو دانش دارى وهستى خردمند * بياموز از فتوت نكته‌اى چند
كه تا در راه مردان ره دهندت * كلاه سروري بر سر نهندت
اگر خواهى شنيدن گوش كن باز * زماني باش با ما محرم راز
چنين گفتند پيران مقدم * كه از مردى زدندى در ميان دم
كه هفتاد ودو شد شرط فتوت * يكى ز ان شرطها باشد مروت
بگويم با تو يك‌يك جملهء راز * كه تا چشمت بدين معنى شود باز
* * *
مكن ز نهار أزين معنى فراموش * همى كن پند من چون حلقه در گوش
گر اين معنى بجاى آرى ترا به * به شرط اين راه بسپارى ترا به
اگر خواهى كه اين معنى بدانى * فتوت‌نامهء عطار خوانى
خدا يار تو باشد در دو عالم * چو مردانه درين ره مىزنى دم
بعضي از اشعار بسيار معروف اوحدى مراغه‌اى وناصر سيواسى ونيز سروده‌هاى ديگرى از عطار نامبرده را نيز بعدا خواهيم آورد .
فتوت در شبه قارهء پاكستان وهند
فتوت در شبه قارهء پاكستان وهند
سعيد نفيسى در ضمن بحث دربارهء أصل فتوت نوشته است : « با آن همه رواجى كه تصوف إيراني در هند داشته ، جوانمردى وفتوت كه مخصوص إيراني وزادهء فكر ايرانيان ساكن إيران بوده ، به هند نرفته است . « 1 » »
( 1 ) - سرچشمهء تصوف در إيران ، ص 56 .