منطق الطير ( چاپ عكسى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨٩

الحكاية و التمثيل

تو همانى و كنيزك نيز هم * ليك كم شد از وى يك جيز هم

آرزوى تو كه آن كم كشت ازو * در نكرا نيك پرست اين طشت ازو

جون جدا كشت از كنيزك اين همه * سرد شد عشق تو اينك اين همه

بر كنيزك باديى پموده * در حفيفت عاشق اين بوده

تو بره در بىفراست آمدى * عاشق خون و نجاست آمدى

هر كه او صورت پرستى بيشه كرد * كى تواند از صفت انديشه كرد

اصل صورة نفس شيطانى تست * اصل معنى جان روحانى تست

صورتت جون خلط و خونى بيش نيست * مرد صورت اهل دور انديش نيست

هر چه آن از خلط و خون زيبا بود * مبتلا آن شدن سودا بود

الحكاية و التمثيل

الحكاية و التمثيل

دردمندى پيشِ شبلى مىگريست * شيخ پرسيدش كه اين گريه ز چيست ؟

گفت « شيخا دوستى بود آنِ من * از جمالش تازه بودى جانِ من

دى بمرد و من بمردم از غمش * شد جهان بر من سياه از ماتمش . »