منطق الطير ( چاپ عكسى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٣٩

الحكاية و التمثيل

هدهدش گفت اى فسرده چند ازين * تا به كىدارى تو دل در بند ازين

چون تو را اين جايگه قدر اندكىست * خواه مىرو ، خواه نى ، هر دو يكىست

هست دنيا چون نجاست سر به سر * خلق مىميرند در وى دربه‌در

صد هزاران خلق همچون كرم زرد * زار مىميرند در دنيا به درد

ما اگر آخر درين ميريم خوار * به كه در عينِ نجاست زار زار

اين طلب گر از تو و از من خطاست * گر بميرم اين دم از غم هم رواست

چون خطاها در جهان بسيار هست * يك خطا ديگر ، همان انگار هست

گر كسى را عشق بد نامى بود * به ز كنّاسى و حجّامى بود

[ صد هزاران خلق در طرّارىاند * در پىِ دنيا و اين مردارىاند ]

گيرم اين سودا ز طرّارى كم است * تو كمش گير اين مرا كمتر غم است

گر ازين سودا تو دل دريا كنى * چون به طرّارى همه سودا كنى

گر كسى گويد غرور است اين هوس * چون رسى آنجا تو ؟ چون نرسيد كس

در غرورِ اين هوس گر جان دهم * به كه دل در خانه و دكّان نهم

اين همه ديديم و بشنيديم ما * يك نفس از خود نگرديديم ما