مقامات ژنده پيل ( فارسى ) — الصفحة ٣٩٥

1 - فهرست اختلافات نسخ

7 -

A 2 A

از آن :

B

صورت 8 -

A B

ذكر :

2 A

- 10 -

A B

و معرفت ايشان از تعريف خداوند بود :

2 A

- 10 -

2 A B

دل و جان 13 -

B

باشند 14 -

A B

و نه با هيچ خلق آرام :

2 A

- 14 -

2 A

با آفرينش ،

B

با هيچ آفريده 20 -

2 A

وقيعت و بد گفتن خلقان

ص 339 : 1 -

2 A

تمام بىمثل 1 -

2 A

هر رگ زن 1 -

A 2 A

آن را :

B

- 1 -

2 A

سلطان روزگار 2 -

2 A

سلطان روزگار 2 -

B

طبيبى حاذق 3 -

A B

پادشاه وقت :

2 A

سلطان 4 -

2 A B

بمنازل 5 -

2 A

بمعايب و مشاين 6 -

A B

علم شست :

2 A

شست 7 -

2 A

خليقت 12 -

A 2 A

طبيب :

B

- 14 -

A B

نرسد :

2 A

- 14 -

2 A B

به خداوند جل جلاله ص 340 : 1 -

A B

ديگر :

2 A

فصل 1 -

A 2 A

رحمة اللّه عليه :

B

- 1 -

2 A B

بشيخ الاسلام احمد 4 -

2 A B

يك خلط 4 -

B

قسمنا بينهم 10 -

2 A B

برديدار

ص 341 : 7 -

2 A B

حاصل 7 -

A 2 A

يا :

B

اگر 9 -

B

ديگر جواب 9 -

2 A

ولوالجى ،

B

الو الوالجى 10 -

2 A

كتاب عزيز 11 -

B

مقالتى 11 -

A 2 A

بعضى :

B

-

ص 342 : 2 -

B

عمر دراز 4 -

B

او شد 6 -

2 A

باز ،

B

با او 12 -

2 A B

شعر 20 -

B

نايد آنك

ص 343 : 4 - آنجا كه رسيد :

B

- 9 -

2 A

شد

ص 344 : 3 -

2 A

فقر 6 -

2 A

نبايد :

A B

بايد 12 -

2 A

ابر 14 -

2 A

برابرى نتواند كرد 15 -

2 A

برخوان 16 -

2 A

مردان

ص 345 : 10 -

2 A

بدانستم هم‌بند است 15 -

A B

و شادمان :

2 A

- 15 -

A B

خرامان :

2 A

شادان

ص 346 : 3 -

2 A

ازو باز داشتيم 8 -

2 A

به گندم و درخت بود 13 -

2 A

آتش بلند 14 -

A B

برافروزند :

2 A

-

ص 347 : 1 -

2 A

فقر و فقير 2 -

A B

خنورت :

2 A

جنود اين كس 2 -

A B

برگيرد :

2 A

- 6 -

2 A

باز مرد دارد 6 -

2 A

معذور دارد 6 - كه بسيارى . . .

الخ در

2 A

محو شده است