مقامات ژنده پيل ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٩

1 - فهرست اختلافات نسخ

هان در رو :

C

بسم اللّه 13 -

B

و آن روز درويشان بام خانقاه را مىاندودند 13 -

C

جامهاى پادشاهانه بيرون كرد و 14 -

B

فرمود كه اى ملك چرا چنين كردى 15 -

A

گفت . . . الخ :

B

گفت كه اگر فرداى قيامت مرا پرسند كه تو كيستى ؟ گويم : من ناوه‌كش شيخ الاسلام احمدم . و نجات خويش درين مىبينم و بر درگاه حق تعالى هيچ وسيلتى بهتر و بزرگتر خود را ازين نديدم ، و همچنين باشد ان شاء اللّه تعالى و تقدس . و او متابعت و پيروى سلطان عالم سنجر بن ملكشاه كرده تا دانيد ، كه ملك نيز مريد مخلص و صادق بود كه چيزهاى عجيب از شيخ الاسلام شنيده بود . و اللّه تعالى اعلم 18 -

B

ديگر حكايت وصيت كردن شيخ ابو سعيد ابو الخير است فرزند خود را و آن‌چنان بود كه شيخ ابو سعيد . . .

ص 194 : 1 -

B

فرزندان و مريدان و دوستان 1 -

B

پس فرزند خود ابو طاهر را فرمود كه 2 -

B

ورزى و خدمت خلقان خداى بجاى آرى به شرط ، و شيخ ابو سعيد را قدس اللّه روحه و زاد فى الجنان فتوحه خرقه‌اى بود كه پيوسته با آن خرقه طاعت كردى ، پسر را فرمود كه ترا . . . 3 -

B

به دوازده سال 3 -

A B

و به رنگ و روى سرخ :

C

- 4 -

B

و تو ميان خانقاه با مريدان خود نشسته باشى بجاى من 4 -

B

زنهار كه او را حرمت بسيار دارى و خادم‌وار پيش آئى و خدمت كنى و خرقهء مرا به دو تسليم كنى 5 -

B

بو طاهر برخاست و بقدم مبارك شيخ ابو سعيد آمد گفت 6 -

B

فرمائيد چنان كنم و خدمت بجاى آورم 6 -

B

كار شيخ ابو سعيد 6 -

B

بو طاهر را و جمعى ياران و مريدان خاص را ،

C

جمعى ياران 7 -

B C

نصب فرمايد 8 -

B

اى ابو طاهر و اى دوستان و ياران و مريدان من بدانيد و آگاه باشيد كه 10 -

B

شيخى 10 -

B

بر در خانهء خمارى 11 -

B

حال چيست و آن خمار كيست . چون شيخ ابو سعيد درگذشت و چند سال . . . 12 -

B

روزى شيخ ابو طاهر در خانقاه نشسته بود با جمعى از ياران خود ، ناگاه جوانى . . .

15 -

A B

بابا :

C

- 16 -

B

مىرويد 16 -

B

گفت شيخ ابو سعيد فرمود كه اى پسر تو نيز برو 17 -

A B

از در خانقاه درآمد :

C

در رسيد 19 -

B

خوش شد و در قدم آن جوان آمد و برخاست و آن خرقه كه شيخ ابو سعيد بدست خود بر سر ميخى نهاده بود و تا آن روز آنجا بود ابو طاهر بياورد و بسر آن جوان فروانداخت و بوسه‌اى بر سر وى داد . و بعضى ديگر چنين روايت كرده‌اند كه خرقه خود پران به نزديك آن جوان آمد و او در حال درپوشيد . و آن . . . 20 -

B

احمد بن ابى الحسن النامقى الجامى

ص 195 : 1 -

A

تا . . . رسيد :

B

تا نوبت بشيخ ابو سعيد رسيد . وى را نمودند كه اين خرقه را چنانچه ترا نموديم تسليم كن به اين جوان . و آن خرقه را بيست و دو كس از مشايخ پوشيده بودند آخر از ايشان بشيخ احمد حواله شد 3 -

B

پاره كردند 6 -

A B

و از آن رنج . . . الخ :

C

- 9 -

A

كوى بود غواو :

B

كه گوئى او سه انگشت كم و يا بيش باشد ،

C

كو ؟ ؟ ؟ ى بود 12 -

A B

از من روان شده بود :

C

كرده بودم 12 -

A B

من كان . . . الخ :

C

- 14 -

A

ديگر . . . مردى :

C

هم ايشان فرمودند كه مردى 15 -

C

چشم دل