مقامات ژنده پيل ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٨

1 - فهرست اختلافات نسخ

درآمد :

C

چشم من بر وى افتاد من درآمدم و 4 -

B

در حال چشم مرا درد پيدا شد 5 -

C

بر درازگوش 5 -

A B

نشستم :

C

- 6 -

A B

مبارك :

C

- 6 -

B

چنين شود 6 -

B

بعد از آن آب دهان مبارك خود 7 -

B

به شدم بفرمان حق سبحانه و تعالى 8 -

B

ولايت باخرز 8 -

B

و پنج كس 9 -

B

بدندان پاره‌اى از 10 -

B C

راه دهيد او را 13 -

B

تندرست :

B

نيك ،

C

درست 13 -

A

اثر ديوانگى :

B

آن جنون و ديوانگى ،

C

هيچ اثر 14 -

A C

محمد اسماعيل :

B

امام محمد 14 -

A

دانستم و ديدم :

B

ديدم ،

C

- 15 -

C

دو تركمان را 16 -

A

گفت اين :

B

گفت كه دو سال هست اين 16 -

A

بر تو چرا نهاده‌اند :

B

بر پاى تو نهاده‌اند چرا 17 -

B C

گفت بخور تا بند 18 -

A

ندانى :

C

دانى 18 -

B

بند از من بردارى 18 -

B

شيخ الاسلام فرمود كه برو نيك شدى بفرمان خداوند تعالى و غسلى كن

ص 190 : 1 -

B

بوى ناخوش 2 -

A B

نان :

C

- 3 -

B

در خانه هيچ نفقه 3 -

A B

نيست :

C

ندارند 3 -

A B

امبان :

C

امسال 5 -

C

شيخ الاسلام وقتى 6 -

B

پدر شيخ الاسلام 6 -

C B

و آنجا قرب يك ماه 6 -

B

بماند 7 -

B

پدرت بدر مرگست و اكنون در حالت نزعست ،

C

پدرت را مرگ رسيده است 8 -

B

خواست كه بنشيند ،

C

بنشست 9 -

A B

پدر :

C

- 9 -

B

و روح از بدن مفارقت نموده و چنانچه رسم است زنخش 10 -

B

تجديد وضو كرد 11 -

A

نباشم :

B

نبودم ،

C

نه 13 -

B C

تا نماز ديگر 13 -

C

مىپرسيد 14 -

A B

پدر :

C

كتف 15 -

C

ساعت برآمد 17 -

AB

من همان مىبايد كرد كه پسر من مىكند :

C

- 18 -

A B

كه پسر من دارد :

C

كه تو دارى

ص 191 : 1 -

B

فرمود كه اى 2 -

A C

بزيست :

B

زنده بود و 3 -

B

پدرش فرمان يافت روح اللّه روحهما 4 -

B

ابو الفتوح 5 -

A

خاك :

B

قبر ،

C

- 5 -

A B

شيخ ابو يزيد :

C

سلطان بايزيد 9 -

B

بازگشتيم و بوقت رجعت به شهر 13 -

B

فرمود كه فرزند من فخر الدين ابو الحسن كه متولد شد

ص 192 : 1 -

B

استار 1 -

B

قرب چهار 2 -

A

نيز ديگر نبود :

C

ديگر هيچ گندم نيافتند 3 -

B

به امقان جام 5 -

B

نهيد 5 -

B

گفتند چه خواهى كرد ؟ 6 -

B

مىخواهم 6 -

B

پيش خوددارى

ص 193 : 1 -

B

كه چيزى است مانند 2 -

A

شيخ الاسلام :

B

پدرش 6 -

B

پيش شماست مرا دهيد 7 -

A

آوازى :

B

شيخ الاسلام 7 -

B

آن طبق را از بهر او بنهاد تا دانيد 9 -

B

نام اين ملك حليم بود ،

C

نام وى با حليم 8 -

B

به خدمت شيخ الاسلام آمد بعد از آنكه سلطان عالم سلطان سنجر را ديده بود و از حال شيخ الاسلام پرسيده 9 -

A C

از حال . . . كرده بود :

B

- 10 -

A

به مدرسه بقريه :

B

بخانقاه ،

C

به مدرسه 11 -

B

اقرارى و اعترافى 11 -

B

از شيخ الاسلام 12 -

B

از آنچه خواهم كرد مرا باز ندارى 12 -

A

كه