مقامات ژنده پيل ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٦

1 - فهرست اختلافات نسخ

C

مر [ در ] اخبر كرده 4 -

A

برنا :

C

مرد 11 -

A

برفتند :

C

بر گرفتند 13 -

C

فرا هندآباد 17 -

A

چون به شد :

C

چون روز ديگر بازآمد 17 -

C

چنان نبايد كه چون به شوى

ص 163 : 7 -

A

با آن سر :

C

با حال 12 -

C

او را مگذار كه برخيزد 15 -

A

كه برخيزى :

C

- 15 -

A

مىبينم : نبينم 17 -

A

مدهوش :

C

بىهوش

ص 164 : 2 -

C

ديو ندان 4 -

C

هيچ خبر نمىداشت

ص 165 : 4 -

A

يكى :

C

- 8 -

C

باشد از هرچه عظيم‌تر است 10 -

A

از پى :

C

-

ص 166 : 2 -

A

بفرمان . . . الخ :

C

- 7 -

A

نيك :

C

- 8 -

A

بوزجان :

C

- 9 -

A

ابرى برآمد و خداوند تعالى باران بداد عظيم :

C

خداوند تعالى ابرى فرستاد و باران در استاد 15 -

A

خانقاه :

C

خانه

ص 167 : 1 -

C

انر رحمه اللّه 1 -

C

مريدى شيخ الاسلام قدس اللّه روحه العزيز 3 -

C

گوشهء دل 5 -

C

قصد سفر حجاز

ص 168 : 2 -

C

قاضى حماد و امير انر از آن خبر نمىداشتند كه چه مىسازند ، در مسجد 7 -

C

بدين همچنين ايمان دارد 7 -

A

به :

C

- 10 -

A

و در آن :

C

پيش از آنكه 12 -

A

فرامرزن :

C

فرامرز 19 -

A

در خون خويش شدى : در خوف شد

ص 169 : 3 -

C

امير جاولى سلطانى 7 -

C

برفت و از عجز بازگشتند 8 -

A

سلطان :

C

- 8 -

A

آمد :

C

- 12 -

A

جز خداى تعالى :

C

-

ص 170 : 4 -

C

و در آن باب سه نامه فرستاد 4 -

C

چون سه چهار ماه 14 -

A

چرا :

C

تا چرا 19 -

C

آن اعتماد تو 19 -

C

بر جاى دارم

ص 171 : 2 -

A

و سلطان را بديد :

C

- 4 -

C

ديگر گفت 5 -

C

كاريز كهنه 6 -

A

بقدرت . . . الخ :

C

- 8 -

C

منصور 12 -

A

خاطر :

C

-

ص 172 : 6 -

C

برو و پدر 12 -

A

صبر بايد كرد :

C

- 17 -

C

بكشتند و كافران بگرفتند 19 -

A

نگفت :

C

نگويد

ص 173 : 2 -

C

كلاغجى 9 -

A

نطفه :

C

آب نقطه 11 -

A

برادر :

C

- 12 -

A

دوئى :

C

دوگانه

ص 174 : 1 -

A

روز آدينه :

C

ديگر روز 7 -

C

نيز در خواب نشدم چنانچه بود من نيز 8 -

A

كه چه بود :

C

- 10 -

A

بريد :

C

مؤيد 15 -

C

چون به نزديك

ص 175 : 2 -

A

گفتم :

C

گفت 4 -

A

كبكى :

C

كوكى 5 -

C

بجسته است 7 -

C

نيز نيامد 10 -

C

يك درخت سيب 14 -

A

بدان درخت نظر كرد :

C

را از آن بار كرد ( كذا ) 15 -

C

آورد ، بخوردند

ص 176 : 10 -

C

اقرار آرى 10 -

C

گفت : آورم 11 -

C

اقرار نياورد 13 -

A

كافر :

C

گبر