مقامات ژنده پيل ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٤

1 - فهرست اختلافات نسخ

قراجه را فرا دست تو دهم 6 -

A

باستاد ، حشم جمع آمدند و :

C

- 7 -

A

بينداختند :

C

بينداخت 7 -

A

بدين موضع :

C

- 8 -

A

خدمت كرد :

C

- 9 -

A

نامقى :

C

- 11 -

A

گفتا :

C

گفت 13 -

A

شوهر :

C

او 16 -

A

كه فرمودى :

C

تعجب‌ها كرد و گفت يا شيخ الاسلام 16 -

A

ترا كى بينم بار ديگر و به خدمت تو كى رسم :

C

ترا ديگر كجا ببينم 17 -

A

هرگاه كه خداى تعالى خواسته بود :

C

آنجا كه خداى تعالى خواهد 19 -

A

در خدمت شما خلاف نتوانم گفت :

C

- 19 -

A

كند :

C

كرد

ص 39 : 3 -

A

حاكم است كشتن يا بخشيدن :

C

- 4 -

A

ديگر . . . كه ناگاه :

C

نقل ، خواجه ابو القاسم كرد مردى بزرگ و باخبر و حال‌دار بوده است ، او چنين گفت كه ناگاه 5 -

A

تمامت :

C

همه 7 -

A

هيچ كس به حال من نمىرسيد :

C

- 7 -

C

كسب را آلت 9 -

A

در :

C

بر در 11 -

A

ساعتى از خود برفتم :

C

ساعتى بود 13 -

A

حال :

C

- 15 -

A

باشد :

C

آيد 15 -

A

كنار :

C

- 16 -

A

بلى :

C

- 16 -

A

شناسم و نيك :

C

- ص 40 : 1 -

A

چنان كنم :

C

- 1 -

A

ديگر روز :

C

- 1 -

C

به خدمت او به كوه 2 -

A

و خدمت او دريافتم و :

C

- 4 -

A

قصهء حال خود به خدمت او عرضه داشتم :

C

قصه بازگفتم 5 -

A

مشغول مباش و خاطر نگران مدار كه :

C

مشغول دار ، حق تعالى سهل گرداند ، قبول كردم كه 7 -

A

امشب اينجا مقام كن :

C

- 8 -

A

مبارك :

C

- 9 -

A

و مقصود تو حاصل گشت :

C

- 10 -

A

كفايت

C

كفاف 11 -

A

ترا :

C

هر روز ترا 11 -

A

كردند :

C

كردم 12 -

A

و خرج مىكن ، بيت :

C

- 15 -

A

اشارت :

C

حواله

ص 41 : 1 -

C

چون يكى از فرزندان او بيامدى زر برگرفتى و بازگشتى ، همچنان تا مدتى مىبردند . چون از . . . 2 -

A

ديگر . . . الخ :

C

بيش نيافتند 3 -

A

از روزها :

C

- 4 -

A

و اكناف :

C

- 4 -

A

نظر كردم . . . :

C

نظر من . . . افتاد 5 -

A

در آن كوه :

C

- 7 -

A

مدت :

C

- 7 -

C

كه در كوه بر من 9 -

C

بر و بحر 10 -

A

عجب :

C

عظيم 14 -

C

به نشيب به زمين آمديم 18 -

A

ظلم :

C

- 18 -

A

رياضت و مجاهده‌هاى بىحد كشيده است :

C

مجاهدت مىكند 19 -

A

رنج‌ها بر خود نهاد كه :

C

رنج كشيده است و در راه كه

ص 42 : 1 -

A

فراوان :

C

فرا وى 3 -

A

بود :

C

- 4 -

C

پيش او آورد 6 -

A

هر روزى و شبى :

C

هر شبا روزى 9 -

C

فرزندان و برادران و ياران و مريدان و دوستان من 11 -

C

به يك‌سو 15 -

C

خدمت و متابعت كنيد

ص 43 : 2 -

C

ده سال 3 -

C

ناگاه روزى 3 -

A

بدعت :

C

طبيعت 4 -

C

اين آواز بر من سخت عظيم و دشوار آمد 5 -

A

خلقى :

C

- 8 -

A

از آن شيطان :

C

- 10 -

A

نباشد و :

C

- 13 -

C

به بالا رود 15 -

A

بقدرت خداى تعالى تا بسر كوه رسيد :

C

تا به كوه نزديك رسيد 16 -

C

راست آمد 16 -

A

فرمان ده تا كجا روم :

C

- 17 -

A

بسيار :

C