مصنفات فارسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٢

7 . بيان الاحسان لاهل العرفان

( 19 ) - اصل : نوشنى .

( 20 ) - اصل : بزياند .

( 21 ) - اصل : پيوند .

( 22 ) - اصل : تأديب و .

( 23 ) - اصل : تقنت .

( 24 ) - اصل : فرمايند .

( 25 ) - اصل : دادند .

6 . شرح حديث ارواح المؤمنين

6 . شرح حديث ارواح المؤمنين

( 1 ) - قا : برقرار باد .

( 2 ) - سپ : ادخال .

( 3 ) - سپ : بىعيب ريب .

( 4 ) - سپ : الى .

( 5 ) - سپ : رأوا .

( 6 ) - قا : « بىحاصل » نبود .

( 7 ) - قا : بماندى .

( 8 ) - سپ : صاحب خبرى آن .

( 9 ) - سپ : لات .

( 10 ) - سپ : بدان بر مثال .

( 11 ) - سپ : و فساد مىكنيد . ظاهرا مىكشيد .

( 12 ) - سپ : و اماتت او هر نفس .

( 13 ) - سپ : « آوردن آن » نبود .

( 14 ) - سپ : فرق .

( 15 ) - قا : عواقب امورنا .

( 16 ) - قا : برده‌ام .

7 . بيان الاحسان لاهل العرفان

7 . بيان الاحسان لاهل العرفان

( 1 ) - سپه 1 : خلقت افلاك .

( 2 ) - سپه 1 : تركستان رونا .

( 3 ) - سپه 1 : لاز .

( 4 ) - سپه 1 : دارد .

( 5 ) - سپه 1 : محبت .

( 6 ) - سپه 1 : ارغون بن قايد .

( 7 ) - سپه 1 : جود در نساز .

( 8 ) - عبارات بند 4 در هر دو نسخه چنين است ، در نسخهء سپه ا بسيار مخدوش و نامفهوم مىنمايد به مدد نسخهء سپه 2 به صورتى كه خوانديد ، تصحيح شده و خالى از خلل نمىنمايد .

( 9 ) - سپه 1 : دامت .

( 10 ) - سپه 1 : اهل عرفان .

( 11 ) - سپه 1 : فايده .

( 12 ) - سپه 1 : و موجب زيانى ايمانى مطالعان گردد .

( 13 ) - سپه : مطلع شد .

( 14 ) - سپه 2 : جميع الجود .

( 15 ) - سپه 1 : جز نسبت او .

( 16 ) - سپه 2 : دوم .

( 17 ) - سپه 1 : عبارتى است .

( 18 ) - سپه 1 : كل بزرگتر آن .

( 19 ) - سپه 1 : از صفاتى كه + ظاهر شد از صفاتى .

( 20 ) - سپه 2 : ايقاع مبقى او .

( 21 ) - سپه 1 : كاتب .

( 22 ) - سپه 1 : بالى .

( 23 ) - سپه 1 : كاتبت .

( 24 ) - سپه 1 : كه از صفتى .

( 25 ) - سپه 2 : موجودى .

( 26 ) - سپه 1 : بدكه .

( 27 ) - سپه 1 : مد .

( 28 ) - سپه 1 : شكر .

( 29 ) - سپه 1 : به اعتبار كه .

( 30 ) - سپه 1 : نتوانسته‌اند كرد .

( 31 ) - سپه 2 : جريان دادم .

( 32 ) - سپه 2 : عراق + و تبت .

( 33 ) - سپه 2 : گرفته .

( 34 ) - سپه 2 : مسماست .

( 35 ) - سپه 2 : زينت را طلاق گفتيم .

( 36 ) - سپه 2 : دان .

( 37 ) - سپه 1 : صور صفات .

( 38 ) - سپه 2 : معارف تفصيل .

( 39 ) - سپه 1 : نرسان .

( 40 ) - سپه 1 و 2 : كالتراطيب الا يا الماء .

كلمهء دوم خوانده نمىشود .

( 41 ) - سپه 2 : متمكن است .

( 42 ) - سپه 2 : مستحق است .

( 43 ) - سپه 2 : ثابت + است .