مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨٧

در آداب سلام كردن و معانقه نمودن

سلام دادند بگوئيد عليكم .

( 1 ) 18 . به حضرت صادق عليه السّلام عرض كردند براى يهود و نصارى چگونه دعا كنيم ؟ فرمود : بگوئيد خداوند به دنياى شما بركت دهد .

( 2 ) 19 . عيص بن قاسم گويد : از امام صادق عليه السّلام پرسيدم بر اهل كتاب چگونه سلام كنيم فرمود : بگوئيد

سلام على من اتبع الهدى

و اگر نامه نوشتيد در آخرش بنويسيد ،

سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ .

( 3 ) 20 . ذريح گويد : از حضرت عليه السّلام پرسيدم به يهود و نصارى چگونه بايد سلام كرد ، و جواب نامه‌هاى آنها را چگونه بايد داد ، امام جواب را مكروه دانستند .

( 4 ) 21 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : هيچ كس را به طعامت دعوت مكن مگر اينكه سلام كند فرمود : سلام يكى از نامهاى خداوند است . او را در بين خود رسميت بدهيد مرد سلام‌كننده هر گاه به گروهى برسد و بر آنها سلام كند و آن‌ها جواب او را ندهند ، كسى پاسخ او را مىدهد كه از آنها بهتر است .

( 5 ) 22 . فرمود : سوگند به خدائى كه جانم در دست او مىباشد ، بهشت را نخواهيد ديد مگر اينكه ايمان بياوريد و ايمان نخواهيد آورد مگر اينكه همديگر را دوست بداريد ، اينك شما را راهنمائى مىكنم به چيزى كه اگر آن را انجام دهيد با هم دوست خواهيد شد و آن اين است كه سلام را بلند بگوئيد .

( 6 ) 23 . رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : اى فضل مىدانى كه تفسير

السّلام عليكم

چيست ؟ هر گاه مردى بگويد ،

السّلام عليكم و رحمة اللَّه

يعنى به عهد خدا و ميثاق متعهد شده‌ام كه از شما غيبت نكنم و عيب شما را نگويم و لغزشهاى تو را تعقيب نكنم و هر گاه طرف مقابل بگويد :

و عليكم السّلام و رحمة اللَّه و بركاته

او هم مانند سلام دهنده همان سخنان را مىگويد ، و خداوند هم بين آنها گواه است در آنچه مىگويند .

( 7 ) 24 . كسى از امام صادق عليه السّلام سؤال كرد زنان وقتى كه وارد محفلى مىشوند چگونه سلام كنند ، فرمود : زن مىگويد :

عليكم السّلام

و مرد مىگويد :