پزشكي سنتى و عاميانه مردم ايران با نگاه مردم شناختى ( فارسى ) — الصفحة ٦٥
تراخم
پيله چشم
پيله چشم
در ارمك كاشان برگ انجير را روى پلك يا التهاب چشم مىگذارند ( آرورى ، ص 71 ) در هزاوه براى درمان پيله چشم سر بيمار را در شكم گوسفندى كه تازه سر بريده فرو مىبردند ( ضيغمى :
166 ) در گيلان جگر سفيد گوسفند را بر پلك مىبندند ( ميرشكرايى ، ص 471 ) در همدان سنگ مغناطيس و نبات مصرى باهم سلايه نمايند و در چشم اندازند ( اذكايى ، ص 355 ) .
گل افتادن چشم
گل افتادن چشم
در گيلان :
1 . سفيدآب دانه را با شير زن دختر زاييده مخلوط مىكنند و دور چشم مىمالند تا گرمى چشم بر طرف گردد .
2 . جوهر سرخ را دور چشم بيمار مىمالند ، و مقدارى از آن را در چشم مىريزند تا خون جمع شده در چشم از بين برود .
3 . خنكى به بيمار مىدهند ( پاينده : 263 ) .
ورم ملتحمه
ورم ملتحمه
در خراسان مخاط چشم جوش بزند ، برمىگردانند و با يك حبه قند جوش‌هاى آن را مىتراشند ( شكورزاده : 248 ) .
در راور گريهء مو « 1 » تجويز مىشود ( كرباس راورى : 156 ) .
در ميبد كلفت شدن پلك را از عوارض تراخم مىدانستند ، كه با حبهء قند گوشت زيادى آن را مىتراشيدند ( تحقيقات ميدانى مؤلف ) .
كم‌سو شدن
كم‌سو شدن
در لرستان سرمه مىكشند ( اسديان و ديگران : 264 ) .
تراخم
تراخم
در ميبد بامرون « 2 » يا چشم ( كه دانهء گياه و شبيه عدس بود ) كف دريا ، خون سياوشون ( نوعى صمغ است ) تجويز مىشد . از عوارض تراخم ، مويى بود ، به نام موى دزد كه در پلك مىروييد ، و هرچند روز يك‌بار بايد آن را با موچين از جا درمىآوردند ، هر صبح با چاى چشم را مىشستند ،
( 1 ) . قطرات مايعى كه بر اثر قطع تنه يا شاخهء مو در محل قطع شده بيرون مىآيد ( همان‌جا ) . ( 2 ) . b merun