بررسى متون طب شيعه در تاريخ پزشكى ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٤

فهرست آثار پزشكى به زبان شعر

كامل آن تعداد از متون به‌جاىمانده طبى به زبان شعر نيز هنوز گردآورى و منتشر نشده باشد . بدين جهت در تحقيق حاضر با بررسى كه در آثار پزشكى شيعيان به عمل آمد ، حدود 71 عنوان آنكه مشخص شد به شعر مىباشد استخراج گرديد كه فهرست آنها در اينجا ارائه مىگردد . هرچند تعداد واقعى اين آثار نيز قطعا بيشتر است .

بااين‌حال ، جاى تأسف فراوان است كه به‌رغم وجود چنين زبان علمى بسيار پرمايه در زمينهء پزشكى ، كه قرن‌ها مورد استفادهء فارسىزبانان ايران و هند و برخى كشورهاى هم‌جوار بوده است ، و يا پزشكان بسيارى كه حتى از شعر فارسى براى بيان مطالب علمى خود بهره برده‌اند ، كتاب‌هاى پزشكى امروز وارثين همان زبان و پزشكان ، آكنده از واژه‌هاى غير فارسى و بيگانه است كه همچون سيلى از غرب سرازير گشته و مشغول انهدام زبان فارسى و فرهنگ ماست . »

فهرست آثار پزشكى به زبان شعر

فهرست آثار پزشكى به زبان شعر

1 - « الادوية المفردة » ( رديف 13 ) ، به فارسى ، قرن 10 .

2 - « ارجوزه فى الطب » ( رديف 15 ) ، به عربى ، قرن 13 .

3 - « ارجوزه فى المجربات » ( رديف 16 ) ، به عربى ، قرن 5 .

4 - « ارجوزه فى فضائل الرمان » ( رديف 17 ) ، به عربى ، قرن 13 .

5 - « امساكى » ( رديف 50 ) ، قرن 8 .

6 - « ترويح الارواح » ( رديف 115 ) .

7 - « التعليقات الطبية » ( رديف 127 ) ، به عربى ، قرن 5 ؟