بررسى متون طب شيعه در تاريخ پزشكى ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٩

تحليل ( 2 )

2 - تعداد كتاب‌هايى كه تاريخ تأليفشان نامشخص ، اما فقط زبان يا كشورشان معلوم بوده 148 عنوان .

3 - تعداد كتاب‌هايى كه تاريخ تأليف ، زبان يا كشورشان ، هيچ‌كدام مشخص نبوده 82 عنوان .

4 - آنها كه مشخص شد در شبه‌قارهء هند تأليف شده است 75 عنوان .

5 - آنها كه مشخص شد در مصر تأليف شده است 16 عنوان .

6 - آنها كه مشخص شد در تركيه تأليف شده است 1 عنوان .

7 - آنها كه مشخص شد به زبان عربى است 155 عنوان .

8 - آنها كه مشخص شد به زبان فارسى است 381 عنوان .

9 - آنها كه مشخص شد به زبان عربى و فارسى است 6 عنوان .

10 - آنها كه مشخص شد به زبان اردو است 3 عنوان .

11 - آنها كه مشخص شد به زبان فارسى و اردو است 2 عنوان .

12 - آنها كه مشخص شد به زبان فارسى و هندى است 1 عنوان .

13 - آنها كه مشخص شد به زبان تركى است 1 عنوان .

14 - آنها كه مشخص شد به زبان تركى و فارسى است 1 عنوان .

بنابراين ، از كل 850 عنوان فقط 550 عنوان از نظر زبان مشخص شده‌اند ، و 300 عنوان نامشخص است . ضمنا :

الف ) از 75 عنوان كتابى كه مشخص گرديده در هند تأليف شده است :

1 - به زبان عربى 1 عنوان 7 - تعداد در قرن 10 8 عنوان

2 - به زبان فارسى 38 عنوان 8 - تعداد در قرن 11 16 عنوان