مرقع نى نامه جامى ( فارسى ) — الصفحة ٨٨

[ خاتمه ] « 10 »

[ جواب ديگر ] « 1 »

يا خود آن گويم كه هست اين گفتگو « 2 » * از براى غافل بىآبرو « 3 »

مىكند سيراب در آب اضطراب * تا كشد لب‌ْتشنگان را سوى آب

خواهى اين معنى شود بر تو عيان * آيت « لا اعْبُدْ » « 4 » از قرآن بخوان

بندهء مستغرِق اندر بندگى * مىكند ظاهر ز خود شرمندگى

كه چرا از بندگى سر مىكشم * رَخت ازين منزل فراتر مىكشم

مىكند تعريض آن مستكبران * كه بر ايشان بندگى آيد گران

تا ز راه بندگى آگه شوند * بگذرند از بىرهى آن « 5 » رَه روند « 6 »

همچنين و اصل نشسته « 7 » پيش يار * مىكند از هجر نالِشهاى زار

تا شود محجوب « 8 » محروم از وصال * واقف از هجران بر « 9 » رنج و ملال

روى بر تابد ز ذُلِّ احتجاب * زود بشْتابد سوى حُسْنَ المَآب

[ خاتمه ] « 10 »

خيز جامى بال همّت باز كن * سوىِ وَكْرِ اصليت پرواز كن

طوطى شيرين مقالى تا به چند * باشى اندر حبس زاغان پايبند

بوده عمرى با گروه طوطيان * شكّرستانهاى قُدسَت آشيان

با شكرخايان هم‌آوا بوده‌اى * شكّرافشان و شكرخا بوده‌اى

منزلِ « 11 » اصلى فراموشت شده * كُرْبتِ غربت هم‌آغوشت شده « 12 »

دل ز يارانِ كهن بُبريده‌اى * دامن از اهل وفا درچيده‌اى

وقت شد كز دوستان ياد آورى * رَخت سوى منزل اصلى برى

پاى قاصد از شُد آمد پى كُنى * قصّهء پيغام و نامه طَى كنى

جا كُنى در كلبهء نابودِ خويش * رو نهى در قبلهء مقصود خويش

با وى از جان يكدل و يكرو شوى * بلكه خود را محو سازى ، او شوى

در بقاىِ او شوى فانى تمام * باقى و جاويد مانى « 13 » ، و السّلام

( 1 ) عنوان از ص ، م ، چ ( 2 ) ص ، چ : گفتگوى ( 3 ) ص ، م ، چ : بيراه و روى ( 4 ) ص ، م ، چ : ما لي لا اعبد ( 5 ) ص ، م : وان ( 6 ) چ : در ره شوند ( 7 ) چ : نگشته ( 8 ) م : + و ( 9 ) چ : و هر ( 10 ) عنوان از ص ، م ، چ ( 11 ) م : منزلى ( كسرهء اضافه به صورت ى ) ( 12 ) ص ، م : شده است ( هر دو مصراع ) ( 13 ) ص ، م ، چ : باشى