جامع الحكمتين ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٧
. XXI ( اندر پديد آمدن انواع از شخص )
كه ايشان - عليهما السّلام « 1 » - دو شخص بودند ، از يكديگر نباشند ، و لكن چو هر دو اهل تأييد بودند از يكديگر بودند . و فايدهء عقلا اندر قول خداى كه [
b
78 ] گفت « جفت آدم را ازو آفريدم » آن بود كه تا بدانند كه واجب است كه وصىّ رسول از نسبت « 2 » او باشد نه از طينتى ديگر .
( 267 ) بازگوييم سخن خويش و گوييم بسيارى مردم از آن جفت اوّلى است ، و آن جفت جنس بودهاند مر اين انواع مردم را كزو نوعى هندوست و نوعى تركى است و نوعى حبشى است و نوعى جهودست « 3 » ، و چنانك جنس چندين هزار علوى كه در عالم « 4 » است نيز ( از ) يك مرد بودست كه جفت او ازو بوده است اعنى علىّ و فاطمه « 5 » ، و اگر اندر مدّت چهار صد سال و كسرى ازين دو شخص چندين هزار مرد و زن موجود شد كه شهرى « 6 » نيست بشرق و غرب - بل به مثل دهى نيست - كه اندرو يكى علوى نيست ، تا هزار علوى كه هست اندر شهرى از شهرهاء بزرگ ، چرا روا نباشد كه اين خلق بسيار از يك جفت مردم پديد آمده است كه جفت اوّلى او « 7 » بوده است ؟
پس اگر كسى بخلاف اين گويد كه ما گفتيم كه بسيارى از يكى آيد ، گفته باشد كه روا « 8 » نباشد كه بسيارى از يكى « 9 » آيد ، و اين دروغ باشد . و هر يكى كه اندر معدود بسيارى موجود است گواهى دهد كه اين بسيار از يكى جمع
( 1 ) عليهما السلام : عليهم السلام A ( 2 ) نسبت : نسبتى A ( 3 ) جهودست ( ؟ ) : مضمودست ( ! ) A ( 4 ) عالم است : عالم انست A ( 5 ) فاطمه : + و چو هزار كه جنس چندين هزار علوى و فاطمه عليهما السلام A مطلب مكررست ( 6 ) شهرى : شهرتى A ( 7 ) جفت اولى او : جفت از اولى ازو A ( 8 ) كه روا : كزو A ( 9 ) از يكى : از يك A