اسرار گياهان دارويى ( فارسى ) — الصفحة ٧٢٩
برگ شيرين‌بيان
5 - آب دم‌كردهء آن را با آب جوشاندهء سيب‌زمينى مخلوط كنيد و بنوشيد . سنگ مثانه را بر طرف مىسازد ، حبس البول يا بندآمادگى ادرار را درمان مىكند .
6 - چهل تا پنجاه گرم از آن را پوست كنده و تكه‌تكه نموده در يك ليتر آب به مدت ده دقيقه بجوشانيد بعد دوازده دقيقه هم دم كنيد و آب صاف‌كردهء آن را هر روز صبح و عصر هر بار يك فنجان بنوشيد . درد مثانه را تسكين مىدهد ، سرفه را تسكين مىدهد ، گرفتگى صدا را بر طرف مىسازد ، آرام‌بخش اعصاب است ، تبهاى كهنه و رطوبتى را قطع مىكند ، روشن‌كنندهء چشم و بالا برندهء قدرت بينايى مىباشد ، يبوست معده را بر طرف مىسازد ، از تشنجات معده جلوگيرى مىكند و هضم غذا را آسان مىسازد ، برونشيت و قصب الريه و سياه‌سرفه را درمان مىكند ، سردردهاى كهنه را تسكين مىدهد .
7 - اگر آب جوشاندهء مغز آن را گرم‌گرم در گلو روزى سه بار قرقره كنيد ، آنژين را درمان مىكند .
8 - اگر 200 گرم از آن را پوست بكنيد و در يك ليتر آب بيست دقيقه بجوشانيد بعد پانزده دقيقه دم كنيد و با آب صاف‌كردهء آن چشم را بشوييد . قرمزى چشم را بر طرف مىسازد و اگر با آن دهن‌شويه كنيد خشكى دهان را بر طرف و خونريزى لثه را درمان مىكند .
تذكر : توجه داشته باشيد ، ريشهء شيرين‌بيان عمل عضلات نرم را كمى كند و فشارخون را بالا مىبرد .
عصارهء شيرين‌بيان
عصارهء شيرين‌بيان
نام‌هاى ديگر : رب سوس - رب اصل‌سوس - رب السوس - قرظ - اقاقيا .
خواص درمانى : 1 - خشك آن را مثل غبار نرم بساييد و در چشم بكشيد ، زردى چشم و لكهاى سفيد چشم را بر طرف مىسازد .
2 - آن را بر موضع بماليد ، ورم مفاصل كه همراه با درد باشد را درمان مىكند ، كوفتگى و ضربه خوردگى عضو را بهبود مىبخشد .
برگ شيرين‌بيان
برگ شيرين‌بيان
خواص درمانى : 1 - آب تازهء آن را بگيريد و بر پوست سر ضماد كنيد تا حدّى از ريزش مو جلوگيرى مىكند .
2 - آن را بجوشانيد و آب آن را زيربقل يا كنج ران يا پاها يا ميان انگشتان و هركجا كه بو مىدهد بماليد ، بوى بد را از بين مىبرد .