اسرار گياهان دارويى ( فارسى ) — الصفحة ٤٥٧
خمان كبير
برگ خمان صغير
برگ خمان صغير
تركيبات شيميايى : ماده‌اى تلخ - مادهء پالميتين - قند ساكاروز - گلوكوزيد سيانوژنتيك - اسانس روغنى فرارى به نام اسانس يبل
خواص درمانى : 1 - آب دم‌كردهء آن را بنوشيد . مدرّ و معرّق و مسهل است - براى تسهيل اخراج بلغم و صفرا نافع است ، در موارد استسقا تجويز مىشود ، براى نرم كردن سينه مفيد است .
2 - با آب جوشاندهء آن قرقره كنيد . براى تسكين درد گلو نافع است .
ميوهء خمان صغير
ميوهء خمان صغير
تركيبات شيميايى : ماده‌اى تلخ - تانن - اسانس - والريانيك‌اسيد - سيتريك‌اسيد - وينيك اسيد - ماليك‌اسيد
خواص درمانى : 1 - آن را بخوريد . مدرّ و ملّين و مسهل است ، براى درمان استسقا مصرف مىشود ، براى كاهش دردهاى رماتيسمى مفيد مىباشد .
2 - آن را بخوريد و هم به موى سر بماليد . براى سياه كردن مو و جلوگيرى از ريزش آن نافع است .
تذكر : مضر ريه است . و مصلح آن عسل مىباشد .
ريشهء خمان صغير
ريشهء خمان صغير
تركيبات شيميايى : مادهء هىيبلين - ساكاروز - استيك اسيد - تانيك اسيد - والريانيك‌اسيد .
خواص درمانى : 1 - آب دم‌كردهء آن را بنوشيد مسهل است و براى تسهيل اخراج بلغم و صفرا و رفع استسقا مفيد مىباشد .
2 - خوردن آب دم‌كردهء آن با شراب براى درمان استسقا و گزيدگى افعى و درد مفاصل مفيد است و مزه‌مزهء آن در دهان براى بهبود پوسيدگى كرم دندان موثر مىباشد و اگر در چشم ريخته شود براى رفع سرخى چشم مفيد است .
3 - نشستن در آب دم‌كردهء آن براى رفع سستى رحم و نرم كردن و بازكردن آن نافع است .
خمان كبير
خمان كبير
نامهاى ديگر : آقطىسياه - سبوقه - تر - دارگن - انگوركولى
Sureau noir - Sureau commun - Grand sureau - Elder berry - Hilder - European elder - Common elder