اسرار گياهان دارويى ( فارسى ) — الصفحة ٤٢٢
حزاز
براى درمان سرفه و برونشيت و ناراحتىهاى حاد تنفسى مؤثر است ، موجب تسهيل خروج اخلاط از ريه مىشود .
ريشهء حشيشة الجرب
ريشهء حشيشة الجرب
تركيبات شيميايى : نشاسته - قند ساكاروز - تانن - يك مادهء تلخ - يك ساپونين - يك گلوكوزيد بىشكل به نام اسكوبيوزيد .
خواص درمانى : تازهء آن را له كنيد و ضماد نماييد . براى درمان ناراحتىهاى پوستى نظير اگزماى تر و جرب و التيام زخمها مؤثر است .
حشيشة الباسور
حشيشة الباسور
نام‌هاى ديگر : حشيشة البواسير - علف بواسير
Petite eclaire - Ficaria ranumcu Loides - Ficaire fausse renoncule - Ficaire - Petite Chelidoine - Herbe aux hemorroides - Lesser celandine - Pile Wort -
مشخصات : گياهى است از خانوادهء آلاله
Ranunculaceae
، چندساله و خيلى كوچك به بلندى 7 - 5 سانتىمتر . برگ‌هاى آن همه از ريشه خارج مىشود و خيلى كوتاه و بيضى و داراى دندانه‌هاى درشت شبيه بريدگى است كه با دم‌برگى دراز به ريشه متصل مىشوند . گل‌هاى آن زرد و شبيه آلاله است كه در بهار ظاهر مىشود . ريشهء آن متورم است . اين گياه در جنگل‌هاى مرطوب و مناطق مرطوب دره‌ّها مىرويد ، در اروپا و مناطق معتدل آسيا انتشار دارد و در ايران اخيرا در كرج شناسايى شده است .
ريشهء حشيشة الباسور
ريشهء حشيشة الباسور
خواص درمانى : آب دم‌كرده يا جوشاندهء آن براى معلجهء بواسير مؤثر است .
حزاز
حزاز
نام‌هاى ديگر : ليكن - ليكن‌ايسلابد - سنگ حنا - گل‌سنگ - حزاز الصخر - حناء الفريش - گل‌سنگ ايسلند
Cetraire d'islande - Iceland Moss - Mousse d'islande