قدسيه ( كلمات بهاء الدين نقشبند ) — الصفحة ١٠٨
تعليقات
« اندك اندك برف مىآمد و هوا قوى سرد بود » ( ايضا انيس الطالبين ورق
b
20 . و نيز رك اوراق :
a
8 ،
a
16 ،
b
41 ،
b
42 ،
a
46 ،
a
50 ،
a
62 ،
a
68 ،
a
70 )
« اين مصراع را قوى با هيبت خواندند » ( رشحات عين الحيات / 484 ) .
« در صحبت شريف آن حضرت ايشان را شوق عظيم و ربودگى قوى دست داده است » ( ايضا / 136 )
« ايشان را جذبهيى عظيم روى نموده و كيفيتى قوى دست داده است » ( ايضا / 137 . و نيز رك : ص 357 ، 358 )
ص 1 س 6 . تو به دو بشناس . . . خرد -
منطق الطير عطار . تصحيح سيد صادق گوهرين . طهران 1348 . ص 10 .
ضبط بيت در منطق الطير چنين است :
. . . راه ازو خيزد به دو نه از خرد
ص 1 س 11 . خواجهء كونين . . . ايمان همه -
منطق الطير / 15
ص 2 س 4 . گشت بىكبر . . . آيينهيى -
مثنوى مولوى . تصحيح نيكلسن ( افست ) طهران 1334 . ج 3 ( دفتر ششم ) ص 285 . ضبط مثنوى :
. . . حسن سلطان را رخش آيينهيى
ص 3 س 5 . عند ذكر الصالحين تنزل الرحمة -
« حديثى است كه صوفيان بدان استناد مىكنند و بعضى در صحت آن اشكال كردهاند . جع : اللؤلؤ المرصوع طبع مصر ص 52 » ( تعليقات استاد فروزانفر بر معارف بهاء ولد 2 / 260 )
اين حديث در معارف بهاء ولد چنين آمده است : « عند ذكر الصالحين تنزل الرحمة و عند ذكر الطالحين تنزل البلية » . ولى در مآخذ ديگر ( چون تذكرة - الاولياء / 7 ، طبقات الصوفيهء سلمى / 109 ) آن زيادتى ( عند ذكر الطالحين . . . ) وجود ندارد .
ابن صلاح شهرزورى در علوم الحديث ( تصحيح نور الدين عتر . مدينه 1972 . ص 222 ) اين عبارت را بعنوان حديثى صحيح ذكر كرده و بدان استناد