تاريخ طب در ايران ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٧

سياه‌دانه ( Poivrette Commune ) -

روغن تربانتيس -

روغن تربانتيس -

( صفحه 26 ترجمه كتاب يك روز از زندگانى داريوش ) .

روغن ميوه جنگلى -

روغن ميوه جنگلى -

يا روغن ميوه‌هاى جنگلى كه از آنها نيز در كتب ايران باستان نام برده شده است .

زعفران ( Safran ) -

زعفران

( Safran )

-

از اين ماده كه بر روى نان زده مىشده استفاده مىكردند ( ترجمه كتاب يك روز از زندگانى داريوش ، دكتر رضازاده شفق ) .

زنبق -

زنبق -

كه مخصوص امشاسپند امرداد بوده است ( يشتها ج 1 ص 96 ) .

زيتون -

زيتون -

از درختان و ميوه‌هائى بوده كه در ايران باستان از ميوه و روغن آن استفاده مىكردند .

سپند ( اسپند ، اسفند ، ( Rue Sauvage , -

سپند ( اسپند ، اسفند ،

( Rue Sauvage ,

-

اسپند در بخور دادن استعمال مىگرديده است .

سداب ( Rue ) -

سداب

( Rue )

-

اين گياه نيز كه با اسپند از يك خانواده مىباشد ، در بخور دادن استعمال مىشده است .

سياه‌دانه ( Poivrette Commune ) -

سياه‌دانه

( Poivrette Commune )

-

اين دانه در غذاها به عنوان ادويه و چاشنى استعمال مىشده است .

سوسن - " در صحراهاى مجاور همه جا سوسن خودرو گل كرده و شوش را به نام خويش موسوم داشته ( آتنه مىگويد كلمه

Suse

بمعنى سوسن يا گل سوسن است ) ، بعضى اين اسم را به بيخ گياه شيرين طبى كه در زمينهاى ايران بسيار است و آن را سوس ( اصل السوس ، شيرين‌بيان ) مىخوانند نسبت داده‌اند ( صفحه 14 ترجمه سياحتنامه فيثاغورث در ايران شادروان يوسف اعتصام الملك ) .

اين گياه مخصوص امشاسپند خورداده بوده ( يشتها ج 1 صفحه 96 ) .