تاريخ طب در ايران ( فارسى ) — الصفحة ١٢
2 - قدمت تاريخ طب
بلكه از روزگاران قديم الى زماننا هذا نقش بسيار بزرگى در كار بهبود و درمان و يا عدم بهبود ايفاء نموده است و از اين دو موضوع يعنى بيم و اميد مباحث زيادى در طب بميان آمده كه يكى از آنها تلقين
Suggestion
و يا تلقين به نفس ( تلقين به خود )
Auto Suggestion
و امثال آنها مىباشد كه اگر بخواهيم وارد آنها بشويم ، مطلب طولانى گردد .
در اينجا ترجمه‌اى از بيان هيجيا ربة النوع تندرستى ( در تاريخ يونان ) را از نظر خوانندگان محترم مىگذرانم تا اميد زندگى و حيات از نظر قدما معلوم و مشهود گردد :
من " هايجيا " هستم :
" مظهر بهداشت ، الههء نيرو و نشاط دست‌پروردهء كوههاى سرسبز و پربركت . فرزند گاهوارهء دشت‌هاى خرم و مرغزارهاى باصفا و آبشارهاى خروشان .
" از هواى سالم . از شيرهء نباتات . از عصارهء هسته‌هاى حيات بخش چنين تندرست و نيرومندم . در چشمهء خورشيد استحمام مىكنم . در آغوش امواج دريا مىآسايم از دم جان بخش نسيم سحر تنفس مىكنم . جانم از اهريمن بيماريها و روانم از عفريت شكل 5 - هيجيا