اصطلاحات پزشكى در فرهنگ نامه هاى كهن عربى پارسى ( فارسى ) — الصفحة ٢٦٩

ت

تختهء سر : القبيلة ( السّامى / 241 ) ، ( البلغة / 8 )

تختهء شانه : اللوح ( السّامى / 261 ) ، ( المرقاة / 12 )

تختهء شانهء دوش : اللّوح ( قانون / ج 1 / 418 )

تخم خايه : بيضة ( مقدمة / 202 )

تخم خرفه : حبّ الفرفج ( مقدمة / 90 )

تخم كوكنار : بزر الخشخاش ( مقدمة / 91 )

ترخون : الطّرخون ( قانون / ج 3 / 1667 )

ترسيدن از بيمارى : الشّطع ( قانون / ج 2 / 981 )

ترشى كه از گلو برآيد : القلس ( قانون / ج 2 / 768 ) ، ( دستور / 447 )

ترنگبين : التّرنجبين ( المرقاة / 46 ) ، الطّرنجبين ( البلغة / 135 ) ، ( المرقاة / 46 ) ، المنّ ( البلغة / 135 ) ، ( المرقاة / 46 )

تره : بقل ( مقدمة / 88 )

ترياك : التّرياق ( قانون / ج 3 / 1225 ) ، ( تاج / 77 ) ، الدرياق ( تاج / 181 )

تسبانيدن : خناق ( مقدمة / 331 )

تشنگى : الجواز ( قانون / ج 2 / 746 ) ، الصّدى ( قانون / ج 1 / 7 )

تشنگى سخت : الغلّة ( قانون / ج 3 / 1334 )

تشنگى كه از آب سير نشود : البغر ( تاج / 53 )

تشنگى و گرمى سينه : الغليل ( قانون / ج 3 / 1413 )

تشنه شدن : النّسّ ( قانون / ج 2 / 766 )

تلهء بينى : وترة ( دستور / 594 )

تم : الغشاوة ( المرقاة / 63 )

تمام اندام : مطهّم ( دستور / 531 )

تمام شدن آبستنى زن : الأتمام ( مصادر / 82 ) ، ( قانون / ج 3 / 1528 )

تمام موى : الفرع ، ج الفروع ( البلغة / 15 )

تن : البدن ( المرقاة / 5 ) ، ( البلغة / 7 ) ، التّأمور ( قانون / ج 2 / 665 ) ، الجسد ( المرقاة / 5 ) ( دستور / 127 ) ، ( البلغة / 7 ) ، الجسم ( المرقاة / 5 ) ، ( مقدمة / 169 ) ، ( البلغة / 7 ) ، الشّخص ، ج الاشخاص و الشّخوص ( البلغة / 7 ) ، العرض ( تاج / 365 ) ، النّفس ( المرقاة / 5 ) ، ( البلغة / 7 ) ، جرشىّ ( مقدمة / 169 ) ، ( مقدمة / 169 ) ، حوباء ( مقدمة / 169 ) ، عرض ( دستور / 379 ) ،