مجموعه مصنفات شيخ اشراق — الجزء ١، الصفحة ١٧٩
في العلم الثالث « 1 »
اثر واحد هو نفس الحكم ، والجزء له مدخل في مجموع العلّيّة وليس له مدخل في الأثر ( 47 ) واعلم انّ العلّة تتقدّم بالذات كالشمس على الشعاع ، وامّا حركة الإصبع والخاتم : فانّ ميل الإصبع متقدّم « 1 » على ميل الخاتم ، ولكن حركة الخاتم متقدّمة على حركة الإصبع - فانّ الخاتم ما لم يجرج على « 2 » حيّزها لا يمكن نقل الإصبع إلى حيّزها ولا بدّ من العبور « 3 » على حيّز الخاتم من جميع الجهات فانّها محيطة - أو تكون معها . - والذين « 4 » أوجبوا سبق العدم في الفعل : ان كان بناء على اصطلاح فلا مضايقة ، وان كان لحاجة الوجوب بالغير إلى سبق العدم : فامّا ان يكون الواجب تخلّله بين الممكن وحصول مرجّحه - وهو باطل بعلل « 5 » سلّم هو أيضا عدم التخلّل فيها وبالكسر والانكسار - وان أوجب تقدّم العدم « 6 » على المرجّح فليسمّ « 7 » المسألة « حدث البارئ » سؤال المرجّح إذا لم يحدث ما اعطى شيئا جواب زمانيا : فمسلّم ، ما رجّح : ممنوع سؤال لنا أن نقول « وجد فدام » دون العكس ، فالدّوام يستدعى سبق الوجود وهو حدوث جواب ينفسخ هذه « 8 » بوجود البارئ ودوامه « 9 » ، والدوام اعتبارىّ معلّل بالوجود - اى يتقوّم « 10 » به في مفهومه - والتقدّم بالطبع لا بالزمان
( 1 ) متقدم R : يتقدم S ( 2 ) يجرج على : يخرج على S يخرج عن R ( 3 ) من العبور R : - S ( 4 ) والذين R : والذي S ( 5 ) بعلل R : - S ( 6 ) العدم R : العلة S ( 7 ) فليسم S : فليسمى R ( 8 ) هذه R : - S ( 9 ) ودوامه R : بدوامه S ( 10 ) يتقوم R : يتقدم S