طب اكبرى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٧٨
فصل [ هفتم ] : اندر تدبيرى كه پستان زنان بزرگ نشود
[ 805 ]
فصل [ ششم ] : در دبيلهء پستان
فصل [ ششم ] : در دبيلهء پستان
« 1 » علاج : تخم كتان و كنجد و بيخ سوسن و ميعهء تر و سرگين كبوتر و نطرون و راتيانج ، از هريك مساوى بستانند و بكوبند . و روغن كنجد و مغز ساق گاو درمى پخته بسرشند و ضماد كنند . و باقى تدابير از مبحث دبيله دريابند . و اگر به شكافتن حاجت آيد ، به آهن بشكافند . و جراحتى و ريشى كه در اينجا پديد آيد ، از آنچه در ريش دهان و زبان گفته شد معالجه كنند كه علاج ريش‌هاى اندام نازك ، يكسان است .
[ 806 ]
فصل [ هفتم ] : اندر تدبيرى كه پستان زنان بزرگ نشود
فصل [ هفتم ] : اندر تدبيرى كه پستان زنان بزرگ نشود
بگيرند اسفيداج و طين قيموليا ، از هريك دو درم و هر دو را به عصارهء برگ بنگ يا طبيخ تخم او بسرشند و اندكى روغن مصطكى در وى آميزند و سه روز طلا كنند و هرگاه هنگام طلا ، خرقهء كتان به آب مازو تر كرده و سرد نموده بر پستان پوشيده دارند و به حمام كمتر رود .
طلاى ديگر : بگيرند گل پاكيزه كه به تازى طين حر گويند ، بيست درم ؛ شوكران ، دو درم ، به سركه بسرشند و سه روز طلا كنند .
نوع ديگر : طين شاموس و اقاقيا و اسفيداج ، از هريك مساوى بستانند و بكوبند و به عصارهء بنگ بسرشند و طلا كنند .
نوع ديگر : شب يمانى سوده در روغن زيت اندر هاون سرب بسايند تا لختى سرب با وى سوده سود شود و پيوسته طلا كنند .
تنبيه : بنگ كه در اينجا مذكور مىشود ، بنج مراد است كه به هندى ، اجواين خراسانى گويند نه بنگ بنگيان كه آن را قنّب خوانند .
( 1 ) . قاموس القانون : . Mammary abscess