معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٨٩

فهرست نوادر لغات و تعبيرات

« اى رحيم از مهربان‌كارى درگاهت بر من مهرى ده » ( ص 226 ) .

ميزك : بول و شاش .

« ميزك و طهارت خواهم تا بكنم ميان ايشان شرم دارم » ( ص 337 ) .

ناتراشيده : تربيت ناديده ، بىادب .

« در رنجها صبر نمىكنيد تا ناتراشيده مىمانيد » ( ص 208 ) .

ناجايگاه : غير محل ، ناموضع .

« اگر همين ساعت شما را بدهم به ناجايگاه خرج كنيد » ( ص 64 نيز ص 101 ) .

ناداشتك : مصغّر ناداشت بمعنى بينوا و تهيدست و بيكاره و شايد مرادف تعبير معمول ( بىهمه چيز ) .

« از ميان آن كاهلى بيرون دويد يكى حريفكى حقيرى ناداشتكى چستى و در پيشت آمد و آن شيطانست » ( ص 170 نيز ص 171 ) .

نارسيده : نابالغ .

« محمّد عليه السّلام فاطمهء نارسيده را به مكّه رها مىكرد » ( ص 56 ) .

نامزد : مصدر مرخّم از نام زدن .

« و از اثر آن نامزد بر دلت تيرگى بيفتد » ( ص 56 ) .

ناشناخت : مصدر مرخّم از ناشناختن ، عدم معرفت ، كفران « و ناخوش آمدى از بيگانگى و ناشناخت نعمت » ( ص 4 ) .

ناقبول : غير قابل ، ناپذيرا .

« او را بس ناقبول مىديدم و معنى آيت با او تقرير نمىتوانستم كرد » ( ص 389 ) .

ناوچه : ظاهرا كشتى كوچك .

« و شما از حرص خوشى اين حيات دنيا به ناوچه درمىآييد و اين بارهاى گران بر خود مىنهيد » ( ص 78 ) .

نجاستى : نجسى بيرون ، پليدى ( مصدر عربى با ياء اسم مصدر فارسى ) .

« از حدّ نجاستى بيرون نرود » ( ص 309 ) .