معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٦٦

فهرست نوادر لغات و تعبيرات

چنان كه افكندهء زنبور كه عسل است غذاى آدميان » ( ص 389 ) .

انگله : بفتح اوّل و سكون دوّم و فتح و ضمّ سوّم تكمه و گوى مانندى كه از قماش يا قيطان سازند و بر گريبان دوزند .

« باز او را گره مىزنيم همچون انگلهء گريبان و زه يكتايى و آن پنبه هرچند كه نخست ريشه‌ريشه است باز ببين كه چگونه پنبه‌دانه و انگله مىكنند آن را » ( ص 105 ) .

اهل دلان : جمع اهل دل ( مانند طالب علمان ) .

« اما اهل معنى و اهل دلان و عاقلان كه جهدها كرده‌اند » ( ص 305 ) .

بادرو : بفتح راء مهمله مهبّ و جايى كه باد از آنجا بوزد .

« در هواى سموم غيبت مىكارى و يا در بادرو خوشى تسبيح مىكارى » ( ص 91 ) .

بازتابانيدن : برگردانيدن چيز از سويى بسوى ديگر .

« اختيار قاضى را بازتابان و آن اختيارش را صفت دردى ده » ( ص 189 ) .

بازنهادن : بازگذاشتن .

« يعنى در باغ درونت را باز منه تا ميوه‌هات را غارت نكنند » ( ص 66 ) .

باشش : سكون و آرامش .

« آخر اگر وجود با ايجاد نيارامد چگونه در وجود آيد و چگونه با او آسيب دارد آخر با شش وجود با ايجاد نبود با چه خواهد بود » ( ص 128 ) .

باشيدن : بودن .

« و اين مصلح باشيدن اهل ايمان و سلامت باشيدن اهل ايمان از غفلت و معصيت بوى آن آب ايمانست » ( ص 74 و نيز ص 108 ، 137 ، 206 ، 352 ) .

برگراييدن : آزمودن و سنجيدن اندازهء قدرت و توانايى .

« خويشتن را بر گراى و بنگر كه پشتوارهء تن خود را از بهر كه مىكشى » ( ص 306 ) .

برون شو - بيرون شو : مخرج و روزنهء كار .