معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٥٤

موارد اختلاف نسخهء چاپ شده با نسخهء اياصوفيا

و ميوه‌هاى آن را لطف ديگر و ببينى

ص 113 سطر 8 - گلها بينى

ص 113 سطر 11 - بشارتت دهند

ص 113 سطر 12 - آن عالمى وجود همه چيزها

ص 113 سطر 14 - قال النبى صلى اللّه عليه و سلم

ص 113 سطر 15 - آرى هر كافرى

ص 113 سطر 15 - فرشته هول‌تر فرستند

ص 113 سطر 16 - فرشته بارحمت‌تر فرستند و عزرائيل

ص 113 سطر 17 - با انبيا عليهم السلام كه بيامدى

ص 113 سطر 18 - پادشاه موكلان را به گريختگان درخور ايشان فرستد انا زيّنا

ص 114 ص 114 سطر 1 - تا اسرار اخلاص تو به تساويس ايشان

ص 114 سطر 2 - هر خطرت تو

ص 114 سطر 3 - منافقان را نيز

ص 114 سطر 4 - كه در تقدير بارى آن بنام او

ص 114 سطر 5 - باز اثرى

ص 114 سطر 9 - آبگينه مىنمود و هيچ

ص 114 سطر 10 - به كجا تعلق مىكرد

ص 114 سطر 13 - و قسم از بهر آنست

ص 114 سطر 19 - بيرون كرده باشد و به حساب

ص 114 سطر 21 - ما از اصلى و مثالى آفريديم

ص 115 ص 115 سطر 1 - هرچه همت آدمى را قصد آنست تا بدانجاى برود آن سماوات

ص 115 سطر 2 - منتهاهاى هم مىرسند

ص 115 سطر 3 - عبارت از موضعى است

ص 115 سطر 6 - در خلق آسمان و زمين

ص 115 سطر 7 - برين شكل چو خانه

ص 115 سطر 8 - هم اسم مخلوقى بيرون نمىآيد

ص 115 سطر 10 - اين همه را چرا جمع مىكنى

ص 115 سطر 11 - نظاره مىكنيت بارى تنها باشيت تا رسوائى يكديگر را نبينيت

ص 115 سطر 12 - يكديگر را نچشيد

ص 115 سطر 14 - گويد ببستيد

ص 115 سطر 14 - جاى افسوس باشد

ص 115 سطر 15 - از من شنوديت مىانديشيت كه اين قوم را از بهر چه جمع مىكنم

ص 115 سطر 16 - آن ابله باشيت

ص 115 سطر 16 - بر خود جمع مىكنيت

ص 115 سطر 22 - و باغ و بستانها ديديت

ص 116 ص 116 سطر 3 - چون اين هنگام

ص 116 سطر 3 - و برى ندهد از عبادت و خضوع چون وقت سپيد كاخ

ص 116 سطر 6 - به دلم مىآمد

ص 116 سطر 8 - لاجرم آن گستاخىها

ص 116 سطر 10 - گفتم كه اين دنيا

ص 116 سطر 13 - يعنى از هر نباتى

ص 116 سطر 14 - اكنون شما شاد مشويد

ص 116 سطر 15 - اين آيت را مىخواندند

ص 116 سطر 16 - شما مسافريت و خود را مقيمان مىداريت

ص 116 سطر 17 - نه ازين صحتتان

ص 117 ص 117 سطر 4 - چه عجب باشد تو مگوى

ص 117 سطر 5 - سرخ گردانيم

ص 117 سطر 6 - اگر از خاك سياه‌رويى چه عجب هر كارى كه

ص 117 سطر 9 - خواه گو رنج باش و خواه آسايش چندين كسى را