معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٥٠

موارد اختلاف نسخهء چاپ شده با نسخهء اياصوفيا

ص 94 ص 94 سطر 17 - و چون عطا مىبخشد

ص 94 سطر 18 - چون اين آثار بينى

ص 94 سطر 19 - تا همه احترامها آن جا مىآرى

ص 95 ص 95 سطر 4 - تا به مغرب مىگرد

ص 95 سطر 7 - ترا گفتند اين دو در را

ص 95 سطر 13 - هر انديشهء كه هست و سودائى كه هست و هر چيزى كه هست چو اندر انديشه آمد

ص 95 سطر 14 - و گياه خشك و زرد گشته را و انك بيرون

ص 95 سطر 17 - اولش لطفى طبعى دارند

ص 95 سطر 17 - يعنى در عرصه

ص 95 سطر 19 - در عالم سادگى

ص 95 سطر 20 - و بدندان انديشه

ص 95 سطر 20 - تا باز بيرون آيد

ص 96 ص 96 سطر 4 - و آب را و خاك راست

ص 96 سطر 5 - و آب آب رقت و شفقت است

ص 96 سطر 10 - كه خريدارى از وى

ص 96 سطر 11 - مكتحل كن

ص 96 سطر 12 - دست را نگار ادب برنه

ص 96 سطر 16 - خود را نبينند و زشتى زشتيئى نبينند

ص 96 سطر 19 - تفكر تحيرى

ص 96 سطر 21 - هر حيوانى را حياتى ديگر موجود است

ص 96 سطر 22 - مطموع و ممكن است اللّه دهد

ص 97 ص 97 سطر 1 - كه همه را زندگى بدهد اللّه

ص 97 سطر 9 - جو بر زكريا افتاد

ص 97 سطر 10 - يحيى را كشف شد از نرگسستانش

ص 97 سطر 11 - و شمهء مر موسى را پديد آمد

ص 97 سطر 14 - عاقبت ما چون شود

ص 97 سطر 16 - زيرا كه خانه زير و زبر باشد چو زير زبر باشد

ص 97 سطر 16 - اكنون آن درختى كه

ص 97 سطر 17 - مىشكفد

ص 97 سطر 19 - در خارستان مىباشيت

ص 97 سطر 20 - در آتش حرص و تدبير جهان مىاندازيت

ص 98 ص 98 سطر 1 - كه هيچ حاصلى ندارد

ص 98 سطر 2 - چند باز داده‌ايت

ص 98 سطر 3 - زنجير تعظيم را

ص 98 سطر 3 - خود شما را بركشند

ص 98 سطر 5 - اگر چه شما ريزيده شويد

ص 98 سطر 6 - و اين نماز عقل و قدرت و حركت او بجا مىافتد

ص 98 سطر 7 - ندانيد كه ز پردهء غيب

ص 98 سطر 8 - چگونه مىرود

ص 98 سطر 11 - هر يكىتان را باصل نظر در عالم غيب بستانها و درجات

ص 98 سطر 14 - چون مؤمن سبقت كرد در ايمان لاجرم

ص 98 سطر 15 - مسلمان از كافر اكنون و اعتصموا ( و اللّه اعلم ندارد و فصل جداگانه نيست )

ص 98 سطر 17 - چون قارون اگر فرونمىروى در چاه تاريكى چرا

ص 98 سطر 21 - و تو كلوخكها و سنگها مىآرى تا آن را استوار مىكنى

ص 99 ص 99 سطر 2 - و هرگاه نظرت

ص 99 سطر 4 - چو آگاهى در پيش آيد