معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٣٥

موارد اختلاف نسخهء چاپ شده با نسخهء اياصوفيا

ص 22 ص 22 سطر 2 - مىبينم كه بنور اللّه

ص 22 سطر 2 - ولى چگونگى

ص 22 سطر 7 - تا دلم به چيزى ديگر

ص 22 سطر 8 - پيش نظرم مىآمد تا من هم ازو

ص 22 سطر 19 - به كف وى چه دهند

ص 22 سطر 21 - و خيرگى مىآرد

ص 23 ص 23 سطر 5 - تصور اللّه نمىتوانيم

ص 23 سطر 8 - در صورت ما نمىآيد

ص 23 سطر 14 - من از سوات ، همين . . .

ص 23 سطر 21 - خود در آن نعمت مىگزارم

ص 23 سطر 23 - بوقت ذكر تفكر

ص 23 سطر 24 - خوشيها همه در فعل

ص 23 سطر 25 - در دهان نگرم كه سه پرده است سخن گفتن را و در دل نگرم چندين پرده است انديشهء سخن را

ص 24 ص 24 سطر 3 - بيرون مىآيد هرگاه

ص 24 سطر 4 - تيزى او

ص 24 سطر 4 - بر كوه نهى بگذرد

ص 24 سطر 5 - و باريك است

ص 24 سطر 5 - به همان اندازه

ص 24 سطر 7 - نگاهبانان باشند

ص 24 سطر 11 - باز مىگيرد

ص 24 سطر 13 - در سر مجموع اين‌ها

ص 24 سطر 14 - هست شده‌اند

ص 24 سطر 18 - از اللّه ياد آيدم

ص 24 سطر 21 - و طاعات

ص 25 ص 25 سطر 1 - و دوم تقدير گير

ص 25 سطر 1 - و دربند آن باشد تا دوستى تو

ص 25 سطر 1 - پس دانستم كه اين كوشش من

ص 25 سطر 7 - كه تركيب صور

ص 25 سطر 9 - پس من همه روز

ص 25 سطر 10 - و اين سخنانش را مىشنوم و نظر مىكنم كه اين سخنانش را

ص 25 سطر 11 - همين عقل و تميز

ص 25 سطر 15 - و هيچ‌چيز ديگر را

ص 25 سطر 17 - هيچ مزهء نيست

ص 25 سطر 20 - و شكل و صور

ص 25 سطر 21 - و جمال و نغزى و عشق نيز معانىاند كه غرض

ص 26 ص 26 سطر 4 - پس اين‌ها بجمال

ص 26 سطر 6 - او را مگو كه چرا

ص 26 سطر 7 - چون بود آن آه را

ص 26 سطر 8 - از بىچونى مىبارد

ص 26 سطر 10 - وقتى كه خاموش مىكنم

ص 26 سطر 21 - گفتم كه همه

ص 27 ص 27 سطر 2 - تا گوهر آن ببيند

ص 27 سطر 5 - و هرآينه اين روشنيها

ص 27 سطر 7 - انكار روا دارم روز را

ص 27 سطر 9 - گويى اللّه گفتن من

ص 27 سطر 16 - ملك اين دنيا چيز ليزيست

ص 27 سطر 18 - پايان سخنهايى را

ص 28 ص 28 سطر 1 - و هم آن جهان را

ص 28 سطر 3 - بر زبان رانم

ص 28 سطر 5 - بعد از نيست‌ها ديدم كه اللّه

ص 28 سطر 6 - بر نيت ذكر اللّه آن هم اللّه است

ص 28 سطر 13 - و بهر حال همه را تو دايهء و ما من

ص 28 سطر 14 - مىخواهم تا هم از ذات خود مرا صورت موانست دهد

ص 28 سطر 19 - و هرچه كه خواهم از كه طلبم

ص 28 سطر 20 - و بر او آويزم