سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى ) — الصفحة ١٦٤

اعلام

هيله : 85

ى يروبام : 86

يزقل ابن بوزىها - كوهن :

110

يزقل نبى : 109 ، 110 ، 111

يعقوب : 78

يفون : 84

يواب : 46

يوحنان ابن آميته : 94

يونا : 84

يهود بن تيبون : 38

يهونيا : 96 ، 110 ، 111 ، 113

اعلام اماكن آ آبيدوس : 55

آپوليا ( پول ) : 48

آخلوس : 50

آديابنه : 61

آرارات : 62 ، 93 ، 104

آراگونى : 153

آرتا : 50

آرلس : 39

آرميروس : 54

آستراننربورگ : 158

آسكولى : 48

آسوان : 23 ، 24 ، 141 ، 142 ، 144 ، 145 ، 146

آشمون : 148

آشور : 117 ، 127

آفريقا : 19 ، 153

آلان : 104 ، 105

آلزودو : 159

آلما : 24 ، 85

آلمان : 153 ، 157 ، 158 ، 159

آمالفى : 47 ، 152

آناتولى : 51

آنتيوخيا : 62

آندرناخ : 157

آندلس : 153

آينو بورگوند : 153

الف اتيوپى : 24

ادوم : 64

اربيل : 94

اردن : 70 ، 75 ، 84 ، 85 ، 86

ارمنستان : 61

اسپانيا : 29 ، 33 ، 35 ، 37 ، 38 ، 43 ، 56 ، 144 ، 153

استراليا : 22

اسراييل : 80 ، 83 ، 86

اسكندريه : 36 ، 148 ، 150 ، 151 ، 152 ، 154

اسلاو : 153 ، 159

اشدودها هاپيس گا : 84

اشقلون ( بنه براگ ) : 83

اصفهان : 19 ، 20 ، 32 ، 126 ، 133

اكبره : 96

الام ( ايلام ) : 118

الانبار ( پوم بدتيا ) : 95

الپاراز : 112

الحبش : 147

الجزاير : 153

الخورك : 106

الكوتسونات : 112

الهدر : 95

ان - ستوم : 24

انگليس : 37 ، 153

اوتراندو : 50

اورشليم : 22 ، 26 ، 43 ، 45 ، 49 ، 67 ، 72 ، 73 ، 75 ، 76 ، 81 ، 92 ، 114 ، 115 ، 118 ، 123 ، 155 ، 158

اى بلين ( يابن ) : 82

ايتاليا : 49 ، 157

ايران : 18 ، 19 ، 56 ، 67 ، 94 ، 99 ، 104 ، 118 ، 119 ، 121 ، 122 ، 123 ، 124 ، 125 ، 127 ، 128 ، 129 ، 130 ، 131 ، 132 ، 133 ، 141

ايرلند : 153

ايسكيل عين الشمس ( رامسس ) :

149

ب بابل : 19 ، 56 ، 92 ، 104 ، 105 ، 107 ، 114 ، 121 ، 133 ، 143 ، 153

بارسلون : 35

بالز ( پتورا ) : 91

بامبورگ : 159

باير : 21

بت چيبرين ( مريشه ) : 80

برينديسى : 50

بزيرز : 36

بسكوئيه : 38

بصره : 31 ، 117 ، 118

بعلبك ( به علت ) : 31 ، 89 ، 90

بعل چاد : 63

بغداد : 21 ، 56 ، 96 ، 106 ، 107 ، 111 ، 116 ، 122 ، 124 ، 125 ، 144 ، 145

بلغارستان : 153

بن : 157

بنحه : 150

بنه ونتو : 48

بوبيج : 149

بوديا : 56

بومن ( پراگ ) : 159

بيت لشم ( بيت لحم ) : 78 ، 79

بيت نوبى ( نوب ) : 81

بيروت : 65

بيزانس : 21 ، 153

بين النهرين : 9 ، 21 ، 31 ، 56 ، 92 ، 104

بينگن : 157

پ پاتره : 51

پاتزناكيا : 56

پاريس : 153 ، 159 ، 160

پالرمو : 155

پال ميس ( آشدود ) : 82 ، 83

پاميز ( دان ) : 86

پانتاكئون : 156